Translation of "Forgeron" in Hungarian

Il était un habile forgeron.

Szakképzett kovács volt.

Le forgeron prit le marteau, de sa main calleuse.

A kovács a bütykös kezébe vette a kalapácsot.

Rappelez-vous ce vieil adage : « C'est en forgeant qu'on devient forgeron. »

Jusson eszükbe a régi mondás: "Gyakorlat teszi a mestert."

- C'est en forgeant qu'on devient forgeron.
- La pratique fait le maître.

Gyakorlat teszi a mestert.

- À force de forger on devient forgeron.
- Métier qui fatigue, métier qui fait vivre.

A mesterség elfáraszt, a mesterség éltet.

Tout le monde dans le village savait que le fils du forgeron aimait la fille du tailleur.

Mindenki tudta a faluban, hogy a kovács fia a szabó lányát szereti.