Translation of "D'urgence" in Hungarian

Des mesures d'urgence sont nécessaires.

Azonnali intézkedés szükséges.

Brisez la vitre en cas d'urgence.

Az üveget betörni vészhelyzet esetén.

- Prends ton temps, il n'y a pas d'urgence.
- Prenez votre temps, il n'y a pas d'urgence.

Csak nyugodtan! Semmi kapkodás.

En cas d'urgence, vous pouvez me joindre.

Ha valami sürgős lenne, kapcsolatba léphetsz velem.

En cas d'urgence, composez le cent dix-neuf.

- Sürgősség esetén hívjuk a 119-et.
- Vészhelyzetben tárcsázzuk a 119-et.

Appelez-moi à ce numéro en cas d'urgence.

Szükség esetén ezen a számon hívjon.

Quel numéro devrais-je composer en cas d'urgence ?

Vészhelyzetben milyen számot híjak?

Et il y a aussi un profond sentiment d'urgence.

Emellett igen sürgős ügyről van szó.

En cas d'urgence, utilisez l'escalier et non pas l'ascenseur.

Vészhelyzet esetén lift helyett a lépcsőház használandó.

Le directeur a convoqué une réunion d'urgence du personnel.

Az igazgató sürgős személyzeti értekezletet hívott össze.

Si votre enfant boit du poison, emmenez-le d'urgence à l'hôpital.

Ha a gyermeke mérget vett be, azonnal rohanjon vele a kórházba.

Les obstacles près des portes peuvent gêner les gens en cas d'urgence.

Az ajtó előtt álló akadályok vészhelyzetben veszélyeztethetik az embereket.

- Il n'y a pas d'urgence.
- Il n'y a pas le feu au lac.
- On se calme.

- Nincs ok a sietségre.
- Nincs semmi sürgős.