Translation of "Neuf" in Spanish

Bientôt neuf

próximamente.

Quoi de neuf?

¿Que hay ahi?

L'ordinateur est neuf.

- El ordenador es nuevo.
- La computadora es nueva.

Rien de neuf.

Nada nuevo.

- Rien de neuf.
- Rien de neuf !
- Rien de nouveau.

Nada nuevo.

- Il est tout neuf.
- C'est tout nouveau.
- C'est flambant neuf.

Es completamente nuevo.

Et en neuf ans,

Y luego de nueve años,

- C'est nouveau.
- C'est neuf.

Es nuevo.

Mon cyclomoteur est neuf.

Mi motocicleta es nueva.

J'ai acheté neuf fleurs.

Compré nueve flores.

Il est tout neuf.

Es completamente nuevo.

Ce livre était neuf.

Este libro era nuevo.

Taille neuf..., je crois.

El número 9...me parece.

J'ai dormi neuf heures.

He dormido nueve horas.

Il a neuf ans.

Él tiene nueve años.

Il a neuf doigts.

Él tiene nueve dedos.

Ce livre est neuf.

- Este libro es nuevo.
- Aquel libro es nuevo.

- Il rentra à neuf heures.
- Il est rentré à neuf heures.

Él volvió a las nueve.

Nous dînons entre dix-neuf heures et dix-neuf heures trente.

Comemos entre las diecisiete y las diecisiete treinta horas.

- Quoi de neuf de ton côté ?
- Quoi de neuf de votre côté ?

- ¿Qué hay de nuevo?
- ¿Qué te cuentas?

Racine carrée de neuf -- trois ;

Cuadrado de nueve, tres;

J'avais huit ou neuf ans,

Tenía 8 o 9 años,

L'équivalent de neuf grandes pizzas.

El equivalente a nueve pizzas grandes.

Quoi de neuf mon cher

Que pasa cariño

L'école débute à neuf heures.

La escuela empieza a las nueve.

Il est déjà neuf heures.

Ya son las nueve.

Un chat a neuf vies.

Un gato tiene nueve vidas.

Le Soleil a neuf planètes.

El Sol tiene nueve planetas.

Combien font neuf moins six ?

¿Cuánto es nueve menos seis?

Beethoven a écrit neuf symphonies.

Beethoven escribió nueve sinfonías.

Il est dix heures neuf.

Son las diez y nueve.

Ce chapeau n'est pas neuf.

Este sombrero no es nuevo.

Elle n'a que neuf doigts.

Ella solo tiene nueve dedos.

- Ouvrez le livre en page neuf.
- Ouvrez le livre à la page neuf.

- Abre el libro en la página nueve.
- Abran el libro en la página nueve.

Nous sommes ici depuis neuf ans.

Llevamos aquí nueve años.

Les banques ouvrent à neuf heures.

- Los bancos abren a las nueve.
- Los bancos abren a las nueve de la mañana.

L'un est neuf, l'autre est ancien.

Uno es nuevo y el otro es viejo.

Il est neuf heures moins cinq.

Son cinco para las nueve.

L'Allemagne borde neuf états voisins européens.

Alemania limita con nueve vecinos europeos.

Un tiers de neuf est trois.

Un tercio de nueve es tres.

- Quoi de neuf ?
- Quoi de neuf ?

¿Qué hay de nuevo?

Il est neuf heures et demie.

Son las nueve y media.

Il est neuf heures et quart.

Son las nueve y cuarto.

- Est-ce neuf ?
- Est-ce nouveau ?

¿Es nuevo?

L'avion arrivait exactement à neuf heures.

El avión llegó exactamente a las nueve.

Il est neuf heures moins dix.

Son las nueve menos diez.

Le train part à neuf heures.

El tren sale a las nueve.

Le musée ouvre à neuf heures.

El museo abre a las nueve.

Ce magasin ferme à neuf heures.

A las 9, esta tienda está cerrada.

Elle avait alors dix-neuf ans.

Ella tenía 19 años entonces.

- Rien de neuf.
- Rien de nouveau.

Nada nuevo.

Le programme commence à neuf heures.

El programa empieza a las nueve.

- D'habitude, je me couche à neuf heures.
- D'habitude, je vais au lit à neuf heures.

- Usualmente me voy a la cama a las nueve.
- Comúnmente me voy a acostar a las nueve.
- Suelo acostarme a las nueve.

En 1989 (mil neuf cent quatre-vingt-neuf), la réunification de l'Allemagne a été célébrée.

En el año 1989 se celebró la reunificación de Alemania.

Mère Teresa reçut le prix Nobel de la paix en mille-neuf-cent-soixante-dix-neuf.

En 1979, la Madre Teresa recibió el premio Nobel de la paz.

Je serai de retour avant neuf heures.

Volveré antes de la nueve.

Ouvrez votre livre à la page neuf.

- Abre tu libro por la página nueve.
- Abra su libro en la página nueve.

La fête s'est terminée à neuf heures.

La reunión terminó a las nueve.

La porte est verrouillée à neuf heures.

La puerta se cierra con llave a las nueve.

J'ai besoin de neuf heures de sommeil.

Necesito nueve horas de sueño.

Oh, mon pantalon blanc ! Il était neuf.

¡Oh, mis pantalones blancos! Eran nuevos.

Le cours d'histoire commence à neuf heures.

La clase de historia comienza a las nueve.

Je devine juste neuf fois sur dix.

Yo adivino bien nueve de cada diez veces.