Translation of "Cultures" in Hungarian

C'est amusant d'étudier des cultures étrangères.

Élvezet megismerni idegen kultúrákat.

La grêle a endommagé les cultures.

- A jégeső kárt tett a növényzetben.
- A jég elverte a határt.

Les cultures ont besoin de pluie.

- A terménynek esőre van szüksége.
- Eső kell a termésnek.

Toutes les cultures ne sont pas rigides.

Nem minden kultúra ilyen merev.

Nous faisons pousser une variété de cultures.

Különféle növényeket termelünk.

Mais toutes les cultures ne sont pas ainsi.

Ám nem minden kultúra működik így.

De nombreuses cultures ne considèrent pas les organes génitaux

Számos kultúra nem elsősorban a nemi szerveket veszi

Et plus bas, on retrouve les cultures aéroponiques et hydroponiques.

lent pedig aeropóniás és akvapóniás termesztés folyna.

Il est inhérent à toutes les cultures et les civilisations.

Minden kultúrában, civilizációban adott.

Ils avaient besoin d'accroître les rendements annuels de ces cultures

meg kell növelni a növények éves hozamát,

Dans toutes les cultures, les bébés s'endorment avec des berceuses.

A kisbabákat minden kultúrában altatódalokkal altatják.

Les cultures orientales et occidentales se rencontrent dans ce pays.

Keleti és nyugati kultúrák találkoznak ebben az országban.

Notre vaste monde regorge d'une variété de vies, de langues et de cultures.

Széles e világunkban számtalan életstílus, nyelv és kultúra létezik.

Dans certaines cultures, un rot retentissant après un repas est considéré comme un compliment au chef.

Egyes kultúrákban az étkezés utáni hangos böfögést a szakács dícséretének tekintik.

Des contributeurs de nombreux pays, langues et cultures, maîtrisent la langue espéranto en plus de leur langue natale et d'une ou plusieurs autres langues.

A munkatársak, akik számos országból jönnek, különböző nyelvűek és számos kultúrát képviselnek, beszélik az eszperantó nyelvet, az anyanyelvük és egy vagy több más nyelv mellett.