Translation of "Brisée" in Hungarian

- La malédiction a été brisée.
- La malédiction fut brisée.

Megtört az átok.

- La tasse s'est cassée.
- La coupe s'est cassée.
- La tasse s'est brisée.
- La coupe s'est brisée.

A csésze eltört.

Elle rassembla les débris de l'assiette brisée.

Összegyűjtötte a széttört tányér cserepeit.

Mon secret était si lourd qu'il m'a brisée.

Olyan nehéz volt a titkom, hogy beleroppantam.

Une table ronde en verre a été brisée.

Egy kerek üvegasztal eltörött.

Voici la fenêtre que le jeune garçon a brisée.

Íme az ablak, amit a fiú betört.

On nous a dit que désormais, notre famille avait de bonnes chances d'être brisée,

azt mondták nekünk, hogy jó eséllyel széthullhat a családunk.

Qui est une forme d'art où l'on prend une poterie brisée et on la répare,

a törött kerámia javításának művészete

- C'est la fenêtre qui a été cassée par le jeune garçon.
- Voici la fenêtre que le jeune garçon a brisée.

Íme az ablak, amit a fiú tönkretett.