Translation of "Battu" in Hungarian

J’ai été battu.

Leütöttek.

Elle l'a battu.

Legyőzte őt.

Tom fut gravement battu.

- Tomot nagyon megverték.
- Tom nagyon el lett páholva.

Je me suis battu.

Harcoltam.

J’ai battu ma femme.

Lecsaptam az asszonyt.

Tom s'est-il battu ?

Tom verekedett?

Je l'ai battu aux échecs.

Legyőztem sakkban.

Vous a-t-on battu ?

- Megütötte valaki?
- Megverte valaki?

Il a battu son adversaire électoral.

A választásokon legyőzte ellenfelét.

Les Géants ont battu les Lions, hier.

- A Giants tegnap legyőzte a Lions-t.
- A Giants-tól kikapott tegnap a Lions.

Tom a battu Mary presque à mort.

Tom majdnem halálra verte Marit.

Mon chat s'est battu avec un autre chat.

A macskám egy másik macskával harcolt.

- Je me suis battu.
- Je me suis battue.

Harcoltam.

- Je me suis bagarré.
- Je me suis battu.

Verekedtem.

Quand AlphaGo a battu le champion du monde Ke Jie,

Amikor az AlphaGo legyőzte a világbajnok Ko Csiet,

- Il m'a battu aux échecs.
- Elle m'a battue aux échecs.

Megvert sakkban.

- Elle le battit à mort.
- Elle l'a battu à mort.

Halálra verte.

- Tom s'est bien battu.
- Tom s'est bien défendu.
- Tom a bien combattu.

Jól küzdött Tom.

- Tom a été battu.
- Tom s'est fait battre.
- Tom s'est fait tabasser.

Tomit megverték.

- Elle l'a battu à plates coutures.
- Elle lui a collé une pilée.
- Elle l'a rossé.
- Elle l'a dérouillé.
- Elle l'a passé à tabac.
- Elle lui a mis la tête au carré.
- Elle lui a foutu sur la gueule.
- Elle l'a tabassé.
- Elle lui a mis une pilée.
- Elle l'a étrillé.
- Elle l'a taillé en pièces.
- Elle l'a déchiré.

- A szart is kiverte belőle.
- Jól elagyabugyálta.