Translation of "Apparut" in Hungarian

De la fumée apparut.

Füst jelent meg.

Le navire apparut à l'horizon.

- A hajó a horizont alá bukott.
- A hajó eltűnt a horizont mögött.

Un pâle rayon de lumière d'espoir apparut.

Halvány reménysugár jelent meg.

Un bateau apparut soudain dans la brume.

Egy hajó hirtelen előbukkant a ködből.

Un spectacle captivant apparut devant nos yeux.

Lebilincselő látvány jelent meg a szemünk előtt.

Une lueur d'espoir apparut dans ses yeux.

Remenysugár csillant fel a szemében.

Alors que nous atteignions le coin, le lac nous apparut.

Amikor elértük a sarkot, a tó megjelent előttünk.

La sueur apparut sur son front sous forme de gouttes.

Az izzadság cseppekben jelent meg a homokán.

Après la mort d'Hérode, un ange du Seigneur apparut en songe à Joseph.

Heródes halála után megjelent az Úr egy angyala Józsefnek álmában.

Vers 9h du matin, sa brigade d'infanterie de tête apparut soudain à travers la brume et reprit Telnitz…

Körülbelül 9 órakor megjelent a vezető gyalogsági dandártábornok hirtelen a ködön keresztül, és újrarabolni Telnitzt ...