Translation of "Lac" in Korean

Même si tout le lac est gelé...

호수 전체가 얼어붙었지만...

Et forme ce qu'on appelle un lac minier.

이를 '구덩이 호수'라고 합니다

Je crois qu'on se trouve sur un lac gelé.

이 구역 전체가 얼어붙은 호수 같습니다

Le lac devant nous est composé d'acide sulfurique pur.

저희 바로 옆에 위치한 호수는 배터리 산으로 되어있습니다.

Mais 54 jours après avoir travaillé devant ce lac,

제가 저 호수 옆에 서있은지 54일 후에

Le brassage sans fin des eaux du grand lac

거대한 호수의 멈추지 않는 물결이

J'en ramasse quelques-uns et je vais au lac gelé.

자, 애벌레를 좀 모아서 얼음 호수로 내려가 보죠

Il faut être prudent en marchant sur un lac gelé.

얼어붙은 호수에서는 조심해야 합니다

Cartes qui resteraient suspendues entre le ciel et le lac.

하늘과 바다 사이에서 멈춰버린 이미지를 상상했습니다.

Il faut être prudent quand on marche sur un lac gelé.

얼어붙은 호수에서는 조심해야 합니다

Et aller jusqu'au lac gelé, y creuser un trou et pêcher.

얼어붙은 호수에 내려가 구멍을 파고 낚시를 해볼까요?

Vous voyez ce lac et cette carrière ? C'est un sacré saut !

저 아래 호수와 채석장이 보이시나요? 엄청 높습니다!

Ou bien on va pêcher dans un lac gelé avec les larves ?

아니면 애벌레를 이용해서 얼어붙은 호수에서 낚시를 해볼까요?

Ou bien on va pêcher dans le lac gelé avec les larves ?

아니면 애벌레를 이용해서 얼어붙은 호수에서 낚시를 해볼까요?

Nous avions imaginé les mains de Carmen sortant du lac de Constance,

우리는 콘스탄츠 호수 위로 카르멘의 손이 떠올라