Translation of "Lac" in Finnish

- Le lac était gelé.
- Le lac est gelé.

Järvi meni jäähän.

Le lac était gelé.

Järvi oli jäässä.

Le lac est contaminé.

Järvi on saastunut.

Ce lac est profond.

Tämä järvi on syvä.

Nous nageâmes dans le lac.

Uimme järvessä.

Le lac est très profond.

Järvi on erittäin syvä.

Le lac gèle durant l'hiver.

Järvi jäätyy talvella.

Ce lac est très profond.

Tämä järvi on hyvin syvä.

Le lac est loin d'ici.

Järvi on kaukana täältä.

Comme ce lac est profond !

Kuinka syvä tämä järvi onkaan!

Le lac Baïkal en Russie est le lac le plus profond du monde.

Baikaljärvi Venäjällä on maailman syvin järvi.

Le lac est plein de poissons.

Tämä järvi on täynnä kalaa.

L'eau du lac est très froide.

- Järvivesi on hyvin kylmää.
- Se järvivesi on hyvin kylmää.

Le lac est à trois milles.

Järven läpimitta on kolme mailia.

Même si tout le lac est gelé...

Vaikka jää peittää koko järven,

Devant ma maison se trouve un lac.

Taloni edessä on järvi.

Les montagnes se reflètent dans le lac.

Vuoret heijastuvat järven pintaan.

Et forme ce qu'on appelle un lac minier.

Ne muodostavat kaivosjärviä.

Il a un grand restaurant près du lac.

Hänellä on iso ravintola järven lähellä.

Devant ma maison il y a un lac.

Taloni edessä on järvi.

Ce lac est le plus profond du Japon.

Tämä järvi on Japanin syvin järvi.

Je crois qu'on se trouve sur un lac gelé.

Seisomme jäätyneen järven päällä.

Le brassage sans fin des eaux du grand lac

suuren järven alituinen liike

Le lac Biwa est le plus grand du Japon.

Biwa-järvi on Japanin suurin järvi.

Il y a beaucoup de poissons dans ce lac.

Tässä järvessä on paljon kalaa.

Le lac est ici à sa plus grande profondeur.

Järvi on syvimmillään tässä.

Une mystérieuse légende circule à propos de ce lac.

Tästä järvestä on kerrottu eteenpäin arvoituksellista tarua.

Un large pilier bloque la vue sur le lac.

Suuri pylväs estää näkymän järvelle.

Nous nageons de temps en temps dans le lac.

Me uimme toisinaan järvessä.

Des pins élevés font un cercle autour du lac.

- Korkeat männyt muodostavat renkaan järven ympärille.
- Korkeat petäjät muodostavat renkaan järven ympärille.
- Korkeat hongat muodostavat renkaan järven ympärille.

- Tom et Marie se baignèrent dans l'eau très froide du lac.
- Tom et Marie se baignèrent dans l'eau glaciale du lac.

- Tuomo ja Mary uivat jääkylmässä järvessä.
- Tuomo ja Mary uivat siinä jääkylmässä järvessä.

J'en ramasse quelques-uns et je vais au lac gelé.

Kerätään näitä reilusti - ja mennään järven jäälle.

Il faut être prudent en marchant sur un lac gelé.

Järven jäällä pitää olla varovainen.

Nous sommes restés dans un hôtel au bord du lac.

Me asuimme hotellissa järven rannalla.

Il faut être prudent quand on marche sur un lac gelé.

Järven jäällä pitää liikkua varovasti.

Et aller jusqu'au lac gelé, y creuser un trou et pêcher.

Voisin mennä järven jäälle - pilkkimään.

Vous voyez ce lac et cette carrière ? C'est un sacré saut !

Näetkö tuon järven ja louhoksen? Alas on pitkä matka!

On peut patiner de ce coté du lac en toute sécurité.

Tämän järven jäällä on turvallista luistella.

Ou bien on va pêcher dans un lac gelé avec les larves ?

Vai yritämmekö pilkkiä kalaa järvestä toukilla?

Ou bien on va pêcher dans le lac gelé avec les larves ?

Vai yritämmekö pilkkiä kalaa järvestä toukilla?

- L'eau des lacs est très froide.
- L'eau du lac est très froide.

- Järven vesi on hyvin kylmää.
- Sen järven vesi on hyvin kylmää.
- Vesi järvessä on hyvin kylmää.
- Vesi siinä järvessä on hyvin kylmää.

Cette année, le lac Inari ne fondera pas avant le début de mai.

Tänä vuonna Inarijärvi aukeaa vasta toukokuun alussa.

Pour autant que je sache, le lac est le plus profond à cet endroit.

- Sikäli kuin varmasti tiedän, järven syvin kohta on tässä.
- Tietääkseni järven syvin kohta on tässä.

Il y a beaucoup plus d'eau dans le lac maintenant que par le passé.

Tässä järvessä on nyt paljon enemmän vettä kuin menneisyydessä.

Le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher.

Järvi on jäätynyt, mutta en ole varma siitä, että kestääkö jää kävelemisen.