Translation of "T'appellerai" in German

Je t'appellerai ce soir.

Ich rufe dich heute Abend an.

Je t'appellerai demain matin.

Ich werde dich morgen früh anrufen.

Je t'appellerai plus tard.

- Ich ruf dich später an.
- Ich rufe dich später an.

Je t'appellerai à midi.

Ich rufe dich gegen Mittag an.

Je t'appellerai quand je rentre.

Ich rufe dich an, wenn ich nach Hause komme.

Je t'appellerai vers 5 heures.

Ich werde dich gegen 5 Uhr anrufen.

Je t'appellerai à sept heures.

Ich rufe dich um sieben an.

Je t'appellerai une autre fois.

Ich rufe dich später noch einmal an.

- Je t'appellerai quand j'arriverai à Boston.
- Je t'appellerai quand je serai arrivée à Boston.

Ich rufe dich an, wenn ich in Boston ankomme.

- Je t’appellerai dimanche.
- Je t'appellerai dimanche.

Ich werde dich am Sonntag anrufen.

Je t'appellerai avant que je parte.

Ich rufe dich an, bevor ich losgehe.

Si je trouve ton passeport, je t'appellerai.

- Wenn ich deinen Reisepass finde, rufe ich dich an.
- Wenn ich deinen Pass gefunden habe, rufe ich dich sofort an.
- Wenn ich Ihren Pass finde, rufe ich Sie sofort an.

Je t'appellerai ce soir à sept heures.

- Ich rufe heute Abend um sieben an.
- Ich rufe dich heute Abend um sieben Uhr an.

- Je vous appellerai demain.
- Je t'appellerai demain.

Ich rufe dich morgen an.

Je t'écrirai ou t'appellerai la semaine prochaine.

Ich werde dir nächste Woche schreiben oder dich anrufen.

Je t'appellerai dès que je le sais.

Sobald ich es weiß, werde ich anrufen.

- Je t'appellerai ce soir.
- Je t'appelle ce soir.

Ich rufe dich heute Abend an.

À mon arrivée à la gare, je t'appellerai.

Wenn ich am Bahnhof ankomme, rufe ich dich an.

- Je te téléphonerai demain matin.
- Je t'appellerai demain matin.

Ich werde dich morgen früh anrufen.

- Je te rappellerai plus tard.
- Je t'appellerai plus tard.

Ich ruf dich später an.

Je t'appellerai si jamais je ne peux pas venir.

Falls ich nicht kommen kann, werde ich dich anrufen.

- Je t'appelle à sept heures.
- Je t'appellerai à sept heures.

Ich rufe dich um sieben Uhr an.

- Je t'appelle dans une heure.
- Je t'appellerai dans une heure.

Ich werde dich in einer Stunde anrufen.

Je t'appellerai dès que j'en aurai fini avec mon travail.

Ich rufe dich gleich, wenn ich mit der Arbeit fertig bin.

- Je t'appellerai dans quelques jours.
- Je vous appellerai dans deux jours.

- Ich rufe dich in ein paar Tagen an.
- Ich rufe euch in ein paar Tagen an.
- Ich rufe Sie in ein paar Tagen an.

- Je te passerai un coup de fil.
- Je t'appellerai.
- Je vous appellerai.

Ich rufe dich.

- Je t'appellerai un taxi.
- Je vous appellerai un taxi.
- Je t'appelle un taxi.

Ich ruf dir ein Taxi.

- Je vous appellerai juste après la réunion.
- Je t'appellerai juste après la réunion.

- Ich rufe dich gleich nach der Zusammenkunft an.
- Ich rufe Sie gleich nach dem Treffen an.

- Je t'appellerai ce soir à sept heures.
- J'appellerai ce soir à sept heures.

- Ich rufe heute Abend um sieben an.
- Ich rufe dich heute Abend um sieben Uhr an.

- Je te rappellerai plus tard.
- Je t'appellerai plus tard.
- Je t'appelle plus tard.

- Ich ruf dich später an.
- Ich rufe dich später an.

- Je te téléphonerai demain matin.
- Je vous téléphonerai demain matin.
- Je t'appellerai demain matin.

Ich werde Sie morgen früh anrufen.

- Je t'appellerai dès que j'arrive à l'aéroport.
- Je vous appellerai dès que j'arrive à l'aéroport.

Ich rufe dich an, sobald ich am Flughafen bin.

- Je t'appellerai plus tard dans la journée.
- Je vous appellerai plus tard dans la journée.

- Ich werde dich im Laufe des Tages anrufen.
- Ich werde Sie heute im Laufe des Tages anrufen.

- Si je trouve ton passeport, je t'appellerai.
- Si je trouve votre passeport, je vous appellerai.

- Falls ich deinen Pass finde, rufe ich an.
- Falls ich Ihren Pass finde, rufe ich an.
- Falls ich euren Pass finde, rufe ich an.

- Je t'écrirai ou t'appellerai la semaine prochaine.
- Je vous écrirai ou vous téléphonerai la semaine prochaine.

- Ich werde dir nächste Woche schreiben oder dich anrufen.
- Ich werde Ihnen nächste Woche schreiben oder Sie anrufen.