Translation of "Otaries" in German

Les otaries sont plus agiles.

Die Seebären sind wendiger.

Malheureusement, les calories dépensées par les mères otaries

Leider verbrauchen die Muttertiere für diese Extrastrecke so viele Kalorien,

Les jeunes otaries inexpérimentées sont des cibles faciles.

Unerfahrene Jungtiere sind ein leichtes Ziel.

A posé des balises GPS sur certaines otaries femelles,

eine GPS-Marke an einigen der Muttertiere angebracht,

Mais tôt ou tard, les autres otaries doivent bien se nourrir.

Irgendwann müssen die anderen Seebären auf Nahrungssuche gehen.

Loin des lumières de la ville, l'obscurité de l'océan protège davantage les otaries.

Jenseits der Stadtlichter, im dunklen, offenen Meer, sind die Seebären sicherer.

Bien que proches cousins des otaries à fourrure, ils sont sept fois plus gros.

Sie sind eng mit Pelzrobben verwandt, aber siebenmal größer.

Au coucher du soleil, les poissons dont se nourrissent les otaries sortent des profondeurs.

Mit Sonnenuntergang steigt die Beute der Seebären aus der Tiefe auf.

Une fois la nuit tombée, les otaries auront de meilleures chances de passer inaperçues.

Mit Einbruch der Nacht sollten sich die Seebären leichter vorbeistehlen können.

Cette petite île de Mossel Bay, en Afrique du Sud, abrite 4 000 otaries à fourrure du Cap.

Diese winzige Insel vor Mossel Bay in Südafrika beheimatet 4000 Südafrikanische Seebären.