Translation of "Offensé" in German

Tom est offensé.

Tom ist beleidigt.

Ses mots m'ont offensé.

Seine Worte haben mich verletzt.

Il m'a offensé sans raison.

Er beleidigte mich grundlos.

- Je suis offensé.
- Je suis offensée.

Ich bin beleidigt.

Il m'a offensé et m'a traité d'âne.

Er beleidigte mich und nannte mich einen Esel.

Tu n'as absolument aucune raison d'être offensé.

Du hast durchaus keinen Grund, beleidigt zu sein.

Elle présenta ses excuses pour l'avoir offensé.

Sie sagte, es tue ihr leid, wenn sie ihn beleidigt habe.

Si j'ai offensé Tom, qu'il me le dise !

Wenn ich Tom gekränkt habe, soll er das mir sagen!

Tom a offensé Marie de toutes les manières possibles et imaginables.

Tom beleidigte Mary auf jede erdenkliche Art und Weise.

- Tom a insulté Marie.
- Tom a injurié Marie.
- Tom a offensé Marie.

Tom beleidigte Mary.

- Je ne suis pas facilement offensé.
- Je ne suis pas facilement offensée.

Ich bin nicht so leicht beleidigt.

- En quoi t'a-t-il offensé ?
- En quoi t'a-t-il offensée ?

Womit hat er dich beleidigt?

Tom a pris ma maison pour un hangar. Maintenant, je suis offensé.

Tom hat mein Haus als Schuppen bezeichnet. Jetzt bin ich beleidigt.

Et pardonnez-nous nos offenses comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensé.

Und vergib uns unsere Schuld, wie wir unseren Schuldigern vergeben.

Jeune fille, ne cesseras-tu jamais de me détester ? L'amour offensé ne pardonnera-t-il jamais ?

Mädchen, kannst du ewig hassen? Verzeiht gekränkte Liebe nie?

- Je te présente mes excuses, si je t'ai offensé.
- Je te présente mes excuses, si je t'ai offensée.
- Je vous présente mes excuses, si je vous ai offensé.
- Je vous présente mes excuses, si je vous ai offensée.
- Je vous présente mes excuses, si je vous ai offensés.
- Je vous présente mes excuses, si je vous ai offensées.

Ich bitte um Entschuldigung, falls ich dich beleidigt habe.