Translation of "Mentionnée" in German

Décoré de l'imagination que j'ai mentionnée

dekoriert mit der Fantasie, die ich erwähnte

Une personne mentionnée dans un commentaire

Eine in einem Kommentar erwähnte Person

- Il le mentionna.
- Il l'a mentionné.
- Il la mentionna.
- Il l'a mentionnée.

Er hat es erwähnt.

Si la source n'est pas mentionnée, une citation n'est pas une citation mais du plagiat.

Ohne Angabe der Quelle ist ein Zitat kein Zitat, sondern ein Plagiat.

- Que la mère ne reste pas sans être mentionnée, quand nous parlons des succès de ses filles !
- La mère ne saurait être passée sous silence quand nous parlons des succès de ses filles.

Die Mutter soll nicht unerwähnt bleiben, wenn wir von den Erfolgen der Töchter sprechen.