Translation of "Reste" in German

- Reste debout.
- Reste éveillé.

- Bleib wach.
- Bleiben Sie wach.

- Reste calme.
- Reste tranquille.

- Bleib ruhig.
- Bleib cool.

- Reste curieux.
- Reste curieuse.

- Bleiben Sie neugierig.
- Bleibe neugierig.

- Reste habillé !
- Reste habillée !

Bleib bekleidet!

Reste !

Bleib!

- Reste là-bas.
- Reste là.

Du bleibst da.

- Reste un moment !
- Reste un peu !
- Reste un petit peu.

Bleib ein Weilchen!

- Reste positif !
- Reste positive !
- Sois positive.

- Bleibe zuversichtlich!
- Bleib positiv.

- Tom reste impassible.
- Tom reste imperturbable.

Tom ist unbeeindruckt.

- Reste avec Tom !
- Reste près de Tom !
- Reste auprès de Tom !

Bleib bei Tom!

- Reste un moment !
- Reste un petit peu.
- Reste un petit moment.

Bleib ein Weilchen.

- Reste !
- Restez !

- Bleib!
- Bleiben Sie!

Reste ici!

Bleib hier!

Je reste.

- Ich bleibe.
- Ich bleib’.

Reste calme !

Bleib gelassen!

Reste mince !

Bleib dünn.

Qui reste ?

Wer bleibt?

Reste fort !

Bleib stark!

Reste ici !

- Bleibe hier!
- Bleib hier!

Tom reste.

Tom bleibt.

Reste tranquille !

Sei ruhig.

Reste encore !

Bleib noch!

- Reste avec Tom !
- Reste près de Tom !

- Bleib bei Tom!
- Bleiben Sie bei Tom!

- Reste là-bas.
- Reste là.
- Restez là.

Bleib da!

- Reste où tu es.
- Reste où tu es !
- Reste à ta place !

- Bleib, wo du bist.
- Bleib wo du bist!

- Reste cool.
- Reste tranquille.
- Détends-toi.
- Du calme.

Bleib cool.

- S'il te plaît, reste !
- Reste, je t'en prie !

Bitte bleibe!

- Reste objectif.
- Reste objective.
- Limite-toi aux faits.

Bleib sachlich.

- Je reste quelques jours.
- Je reste plusieurs jours.

Ich bleibe einige Tage.

- Reste un petit peu.
- Reste un petit moment.

Bleib ein Weilchen.

reste toujours valable

bleibt weiterhin gültig

Et le reste

und der Rest

Toi, reste tranquille !

Du, sei still!

Reste à droite.

- Bleib auf der rechten Seite.
- Bleibt auf der rechten Seite.
- Bleiben Sie auf der rechten Seite.

Reste sur terre !

Bleib auf dem Teppich!

Reste avec nous.

Bleib bei uns.

Reste à distance.

Bleibt weg.

Je reste ici.

Ich bleibe hier.

Tom reste perplexe.

Tom ist perplex.

Maintenant reste là.

Jetzt bleib da.

Reste juste là !

Bleib einfach da!

- Reste cool.
- Du calme.
- On reste cool.
- Restez cool.

Bleibt cool.

- Je reste chez moi.
- Je reste à la maison.

Ich bleibe zu Hause.

- Reste-t-il du sel ?
- Reste-t-il du sel ?

Ist noch Salz übrig?

- Tu peux disposer du reste.
- Vous pouvez disposer du reste.

Du kannst den Rest haben.

- Reste hydraté !
- Reste hydratée !
- Restez hydraté !
- Restez hydratés !
- Bois suffisamment !

Trinke ausreichend!

- Reste près.
- Restez près.
- Reste à proximité.
- Restez à proximité.

- Bleib in der Nähe.
- Bleiben Sie in der Nähe.

- Reste tranquille.
- Restez tranquille.
- Restez tranquilles.
- Reste tranquille !
- Taisez-vous.

Bleibt ruhig.

- Il reste beaucoup à faire.
- Beaucoup reste encore à faire.

Es gibt noch eine Menge zu tun.

- Du reste, tu es le bienvenu.
- Du reste, tu es la bienvenue.
- Du reste, vous êtes le bienvenu.
- Du reste, vous êtes la bienvenue.

Sie sind übrigens willkommen.

Reste ici avec nous.

Bleib mit uns hier.

Peu reste à faire.

Es bleibt wenig zu tun.

Je reste à Osaka.

Ich bleibe in Osaka.

Ça reste à voir.

Das werden wir noch sehen.

Il reste peu d'eau.

Es ist wenig Wasser übrig.

Reste encore un peu.

Bleib noch ein bisschen.

Reste où tu es !

Bleib wo du bist!

Peu reste à dire.

Es bleibt wenig zu sagen.

- Reste là !
- Restez là !

- Bleib hier!
- Bleiben Sie hier!

- Reste baissé.
- Restez baissé.

Bleib unten!

Où est le reste ?

Wo ist der Rest?

Il ne reste personne.

Es ist niemand übrig.

- Reste cool.
- Cool, Raoul !

Nimm's leicht!

Ne reste pas ici !

Bleib nicht hier!

- Reste tranquille !
- Restez tranquille !

Halt still!

Combien reste-t-il ?

Wie viel bleibt übrig?

Reste un petit peu.

Bleib ein Weilchen.

Ma montre reste précise.

Meine Uhr geht genau.

Reste à la maison.

- Bleib zu Hause.
- Bleibt zu Hause.

Tom ne reste pas.

Tom bleibt nicht.

Je reste en Italie.

Ich bleibe in Italien.

Ne reste pas là !

Bleibt nicht hier!

Reste calme et continue !

Bleib ruhig und fahre fort!

Je ne reste pas.

Ich bleibe nicht.

Combien d'heures reste-t'il ?

- Wie viele Stunden sind es noch?
- Wie viele Stunden noch?