Translation of "Hospitalisée" in German

Ma belle-mère a été hospitalisée.

Meine Schwiegermutter wurde ins Krankenhaus eingeliefert.

Tom a rendu visite à Marie, qui a été hospitalisée à la suite d’une fracture.

Tom besuchte die wegen eines Knochenbruches im Krankenhaus liegende Maria.

- On a hospitalisé la femme tombée gravement malade.
- La femme tombée gravement malade a été hospitalisée.

Die schwer erkrankte Frau wurde ins Krankenhaus eingewiesen.

L'après-midi du trois mars, la reine d'Angleterre, Elisabeth, a été hospitalisée en raison d'une gastro-entérite. Selon une annonce du palais de Buckingham, l'état d'esprit de la reine est satisfaisant. L'hospitalisation n'est qu'une mesure préventive.

Am Nachmittag des dritten März wurde die britische Königin Elizabeth wegen einer Entzündung der Schleimhaut des Magen-Darm-Traktes in ein Krankenhaus eingeliefert. Laut einem Bericht aus dem Buckingham-Palast ist die psychische Verfassung der Königin recht gut. Die Einlieferung ins Krankenhaus ist lediglich eine vorbeugende Maßnahme.