Translation of "Fiers" in German

Nous étions si fiers.

Wir waren so stolz.

Nous étions très fiers.

Wir waren sehr stolz.

Nous en sommes fiers.

Wir sind stolz darauf.

- Nous étions fiers de notre force.
- Notre puissance nous rendait fiers.

Wir waren stolz auf unsere Stärke.

- Mes parents furent fiers de moi.
- Mes parents ont été fiers de moi.
- Mes parents étaient fiers de moi.

Meine Eltern waren stolz auf mich.

- Nous sommes très fiers de toi.
- Nous sommes très fiers de vous.

Wir sind sehr stolz auf dich.

- Nous sommes tous fiers de toi.
- Nous sommes tous fiers de vous.

- Wir sind alle stolz auf dich.
- Wir sind alle stolz auf euch.
- Wir sind alle stolz auf Sie.

De quoi êtes-vous fiers ?

Worauf seid ihr stolz?

- Tes parents auraient été fiers de toi.
- Vos parents auraient été fiers de vous.

Deine Eltern wären stolz auf dich gewesen.

- Les travailleurs étaient fiers de leur travail.
- Les ouvriers étaient fiers de leur travail.

- Die Arbeiter waren stolz auf ihre Arbeit.
- Die Arbeiter waren stolz auf ihr Werk.

Ils sont fiers de leur fille.

Sie sind stolz auf ihre Tochter.

Ils sont fiers de leur pont.

Sie sind stolz auf ihre Brücke.

Nous sommes très fiers de nous.

Wir sind sehr stolz auf uns.

- Tes parents doivent être si fiers de toi.
- Vos parents doivent être si fiers de vous.

Deine Eltern sind bestimmt sehr stolz auf dich.

Les ouvriers étaient fiers de leur travail.

Die Arbeiter waren stolz auf ihre Arbeit.

Mes parents devraient être fiers de moi.

Meine Eltern sollten stolz auf mich sein.

Les travailleurs étaient fiers de leur travail.

Die Arbeiter waren stolz auf ihr Werk.

Ils sont vraiment fiers de leurs enfants.

Sie sind richtig stolz auf ihre Kinder.

- Bien ! Vos parents ont raison d'être fiers de vous.
- Bien ! Tes parents ont raison d'être fiers de toi.

Gut gemacht! Deine Eltern können stolz auf dich sein.

Ils sont fiers de l'intelligence de leur fils.

Sie sind stolz auf ihren intelligenten Sohn.

Nous pouvons être fiers de nos temples antiques.

Wir können auf unsere antiken Tempel stolz sein.

Les pigeons de Boston sont gros et fiers.

Die Tauben von Boston sind fett und stolz.

Ils sont très fiers d'être étudiants de ce collège.

Sie sind stolz darauf, Studenten jener Universität zu sein.

Les gens de Londres sont très fiers de ce pont.

Die Londoner sind sehr stolz auf diese Brücke.

- De quoi êtes-vous fiers ?
- De quoi êtes-vous fières ?

Worauf seid ihr stolz?

Tom travaille beaucoup, pour que ses parents soient fiers de lui.

Tom arbeitet viel, damit seine Eltern stolz auf ihn sind.

- Vous devriez être fiers de vous.
- Vous devriez être fières de vous.

Ihr solltet stolz auf euch sein.

- Ils se vantent de leur pont.
- Ils sont fiers de leur pont.

Sie geben mit ihrer Brücke an.

- Ils sont vraiment fiers de leurs enfants.
- Elles sont vraiment fières de leurs enfants.

Sie sind richtig stolz auf ihre Kinder.

- Soyez fier de vous.
- Soyez fière de vous.
- Soyez fiers de vous.
- Soyez fières de vous.
- Sois fier de toi.
- Sois fière de toi.

- Sei stolz auf dich!
- Seien Sie stolz auf sich!

- Tu devrais être fier de ce que tu as accompli.
- Vous devriez être fiers de ce que vous avez accompli.
- Vous devriez être fière de ce que vous avez accompli.

Du solltest stolz auf das sein, was du erreicht hast.