Translation of "Exercices" in German

Faites vos exercices sportifs dehors !

Macht eure Sportübungen draußen!

Fais tes exercices sportifs dehors !

Mach deine Sportübungen draußen!

Il faut faire des exercices.

Man muss die Übungen machen.

Nous continuerons les exercices demain.

Wir machen die Übungen morgen weiter.

Je ne corrige pas leurs exercices.

- Ich korrigiere ihre Übungen nicht.
- Ich verbessere ihre Übungsaufgaben nicht.

Je ne fais pas les exercices.

Ich mache die Übungen nicht.

Marie donne des exercices aux élèves.

Maria gibt den Schülern Übungen auf.

- Les exercices sont bons pour la santé.
- Faire des exercices est bon pour la santé.

Bewegung ist gut für die Gesundheit.

Je fais de légers exercices chaque matin.

Ich mache jeden Morgen eine leichte Übung.

L'instituteur a souligné l'importance des exercices quotidiens.

- Der Lehrer betonte die Wichtigkeit täglicher Übungen.
- Die Lehrerin betonte die Wichtigkeit von täglichen Übungen.

Je ne vais pas faire les exercices.

Ich werde die Übungen nicht machen.

Faire des exercices est bon pour la santé.

Bewegung ist gut für die Gesundheit.

Il est nécessaire de faire chaque jour quelques exercices.

Es ist notwendig, jeden Tag ein paar Übungen zu machen.

Ces exercices assoupissent nos soucis et nos pensées d'ordinaire agitées,

Sie langweilen unsere unruhigen Gedanken und Sorgen

Par exemple, on peut faire de petits exercices comme celui-ci :

Das können wir mit kleinen Übungen wie dieser erreichen,

Un de mes exercices préférés dans mes cours sur la créativité

Eine meiner Lieblingsübungen aus meinem Kreativunterricht

Je vais essayer de faire des exercices physiques tous les jours.

Ich werde versuchen, jeden Tag Gymnastik zu machen.

Le professeur voulait savoir pourquoi nous n'avions pas fait les exercices.

Der Lehrer wollte wissen, warum wir die Übungen nicht gemacht hatten.

Ça inclut des simulations du cerveau, des exercices et de la robotique.

Dazu gehören Hirnstimulation, Bewegung und Robotik.

D'abord, il fait ses exercices, et ensuite il va jouer au basket.

Er macht zuerst seine Übungen, danach wird er Basketball spielen.

- Il fait de l'exercice.
- Il fait des exercices.
- Il s'exerce.
- Il s'entraîne.

Er trainiert.

Je fais des étirements avant de faire des exercices pour éviter des blessures.

Ich dehne mich vor dem Training, um Verletzungen vorzubeugen.

Ils ont effectué des exercices de navigation et pratiqué des manœuvres d'amarrage en utilisant leur

Sie führten Navigationsübungen durch und übten Docking-Manöver mit ihrem verbrauchten Raketen-

- Je n'ai pas envie de faire mes devoirs de mathématiques maintenant.
- Je ne suis pas d'humeur à faire mes exercices de mathématiques.

Ich habe gerade keine Lust, meine Matheaufgaben zu machen.

Quelque parfaits que fussent ces exercices, jamais il ne lui échappait un mot d’éloge : c’était une de ses maximes, que la louange est incompatible avec la dignité du maître, et que le blâme, à tort ou à raison, est indispensable.

So glücklich nun auch alles vollbracht sein mochte, so räumte sie das doch nie ein. Es war ihre Maxime, dass Lob sich mit der Würde eines Lehrers nicht vertrage und dass Tadel in mehr oder weniger unbeschränktem Maße unvermeidlich dazugehöre.