Translation of "élèves" in Finnish

Les élèves pouffèrent.

Oppilaat hihittivät.

Les élèves s'ennuient.

Oppilailla on tylsää.

Les élèves ont éclaté de rire.

Oppilaat purskahtivat nauruun.

Les élèves marchèrent en file indienne.

Opiskelijat kävelivät yhdessä jonossa.

Elle est fière de ses élèves.

Hän on ylpeä oppilaistaan.

- Elle tomba amoureuse de l'un de ses élèves.
- Elle tomba amoureuse de l'une de ses élèves.

Hän rakastui yhteen oppilaistaan.

Les élèves apprennent mieux grâce aux robots.

Harjoittelijat oppivat paremmin, kuin ennen robotteja.

Les élèves de cette école portent l'uniforme.

Tuon koulun oppilaat käyttävät univormuja.

Les élèves ont accès à ces ordinateurs.

Oppilailla on pääsy näille tietokoneille.

Un professeur doit être juste avec ses élèves.

Opettajan täytyy olla oikeudenmukainen oppilaitaan kohtaan.

- Les étudiants sont paresseux.
- Les élèves sont fainéants.

Opiskelijat ovat laiskoja.

- Un bon professeur doit être patient avec ses élèves.
- Un bon enseignant doit avoir de la patience avec ses élèves.

Hyvän opettajan täytyy olla kärsivällinen oppilaidensa kanssa.

Les nouveaux élèves pénétrèrent dans la salle, pleins d'espoirs.

Uudet opiskelijat astuivat sisään saliin täynnä toivoa.

Un bon professeur doit être patient avec ses élèves.

- Hyvän opettajan täytyy olla kärsivällinen oppilaidensa kanssa.
- Hyvän opettajan pitää olla kärsivällinen oppilaidensa kanssa.

- Quels étudiants vont passer l'examen ?
- Quels élèves vont passer l'examen ?

Mitkä oppilaat tekevät kokeen?

- Tous les élèves sont présents.
- Tous les étudiants sont présents.

Kaikki oppilaat ovat paikalla.

Aux États-Unis, les élèves ne s'assoient pas dans la poussière.

Yhdysvalloissa oppilaat eivät joudu istumaan hiekan ja tomun keskellä.

- Quels étudiants vont passer l'examen ?
- Quels sont les étudiants qui vont passer l'examen ?
- Quels sont les élèves qui vont passer l'examen ?
- Quels élèves vont passer l'examen ?

Mitkä oppilaat tekevät kokeen?

Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers.

Oppilaat nauroivat partaansa kun he näkivät, että opettaja oli pannut paitansa väärin päin päälle.

- Sur vingt élèves, un seul a lu le livre.
- Sur vingt étudiantes, une seule a lu le livre.

- Kahdestakymmenestä oppilaasta vain yksi on lukenut kirjan.
- Kahdesta kymmenestä oppilaasta, vain yksi oli lukenut kirjan.