Translation of "Douze" in German

J'ai douze ans.

- Ich bin zwölf Jahre alt.
- Ich bin 12 Jahre alt.

- Une année a douze mois.
- Une année compte douze mois.

Ein Jahr hat zwölf Monate.

- L'année compte douze mois.
- L'année se compose de douze mois.

Das Jahr besteht aus zwölf Monaten.

Ils ont douze enfants.

Sie haben zwölf Kinder.

Il a douze fils.

Er hat zwölf Söhne.

Tom a douze ans.

- Tom ist zwölf.
- Tom ist 12 Jahre alt.

- Il n'a pas moins de douze enfants.
- Il a douze enfants.

- Er hat zwölf Söhne.
- Er hat zwölf Kinder.

- Il y a douze mois dans une année.
- Une année a douze mois.
- Une année compte douze mois.

- Ein Jahr hat zwölf Monate.
- Ein Jahr besteht aus zwölf Monaten.

- Il y a douze mois dans une année.
- Une année a douze mois.
- Dans l'année il y a douze mois.

- Ein Jahr hat zwölf Monate.
- Ein Jahr besteht aus zwölf Monaten.

Douze est un nombre pair.

- Zwölf ist eine gerade Zahl.
- 12 ist eine gerade Zahl.
- Zwölf ist eine grade Zahl.

Une année a douze mois.

Ein Jahr hat zwölf Monate.

Une année compte douze mois.

Ein Jahr hat zwölf Monate.

Il a dormi douze heures.

Er schlief zwölf Stunden.

J'ai dormi douze heures hier.

Ich habe gestern zwölf Stunden geschlafen.

Ce dictionnaire comporte douze volumes.

Dieses Wörterbuch hat 12 Bände.

Les douze étoiles qui figurent sur le drapeau de l'Union Européenne n'en représentent pas les douze membres fondateurs, mais les douze apôtres.

Die zwölf Sterne auf der Flagge der Europäischen Union stehen nicht für die zwölf Gründungsmitglieder, sondern für die zwölf Apostel.

- J’ai passé douze heures dans le train.
- J'étais dans le train pendant douze heures.

- Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
- Ich war 12 Stunden im Zug.

Je l'ai acheté pour douze dollars.

Ich habe das für zwölf Dollar gekauft.

Douze divisé par trois donne quatre.

Zwölf geteilt durch drei ist vier.

Elle vient juste d'avoir douze ans.

Sie ist gerade zwölf geworden.

Tom a douze frères et sœurs.

Tom hat zwölf Geschwister.

Mon petit frère a douze ans.

Mein kleiner Bruder ist zwölf.

Et finalement, douze points à l'Estonie !

Endlich 12 Punkte für Estland!

Tom dort douze heures par nuit.

Tom schläft zwölf Stunden pro Nacht.

J'ai douze ans le 4 août.

Am 4. August werde ich zwölf.

- J'ai été dans le train pendant douze heures.
- J'étais dans le train pendant douze heures.

- Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
- Ich war 12 Stunden im Zug.

- Il y a douze mois dans une année.
- Dans l'année il y a douze mois.

Ein Jahr hat zwölf Monate.

- J'étais amoureux de toi, quand j'avais douze ans.
- J'étais amoureuse de toi, quand j'avais douze ans.

- Als Zwölfjähiger war ich in dich verschossen.
- Als Zwölfjähige war ich in dich verknallt.

Le comité est composé de douze membres.

Das Komitee besteht aus zwölf Mitgliedern.

Douze ans, c'est vieux pour un chien.

Zwölf Jahre ist alt für einen Hund.

Elle n'a pas plus de douze chiots.

Sie hat nicht mehr als zwölf Welpen.

Elle n'a pas moins de douze enfants.

Sie hat mindestens zwölf Kinder.

J'étais dans le train pendant douze heures.

- Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
- Ich war 12 Stunden im Zug.

Il existe douze paires de nerfs crâniens.

Es gibt zwölf Paar Hirnnerven.

J’ai passé douze heures dans le train.

- Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
- Ich war 12 Stunden im Zug.
- Ich war zwölf Stunden in dem Zug.

Ils m'ont ouvert l'épaule sur douze centimètres.

Sie haben mir die Schulter zwölf Zentimeter weit geöffnet.

- J’ai passé douze heures dans le train.
- J'étais dans le train pendant 12 heures.
- J'ai été dans le train pendant douze heures.
- J'étais dans le train pendant douze heures.

Ich war 12 Stunden im Zug.

Que l'ourlet des douze bâches n'était pas cousu.

dass bei zwölf Planen unten der Saum nicht eingenäht wurde.

Un gâteau de fête avec douze chandelles dessus.

Eine Geburtstagstorte mit zwölf Kerzen obendrauf.

Il peut courir 100 mètres en douze secondes.

Er kann 100 Meter in zwölf Sekunden laufen.

Trois multiplié par quatre est égal à douze.

Drei mal vier ist zwölf.

Il y a douze mois dans une année.

Ein Jahr hat zwölf Monate.

L'entreprise a des succursales dans douze pays européens.

Die Firma hat Niederlassungen in 12 europäischen Ländern.

Il faut répondre à chacune des douze questions.

Alle zwölf Fragen müssen beantwortet werden.

À cette période il avait seulement douze ans.

Er war damals erst zwölf Jahre alt.

- Le soi-disant Empire de mille ans n'en dura que douze.
- Le prétendu « Reich millénaire » ne dura que douze ans.

Das sogenannte Tausendjährige Reich dauerte nur zwölf Jahre.

Vous pouvez payer en quatre, six ou douze fois.

Sie können in vier, sechs oder zwölf Raten zahlen.

« Quel âge a-t-elle ? » « Elle a douze ans. »

"Wie alt ist sie?" - "Sie ist zwölf Jahre alt."

C'est moins cher si tu les commandes par douze.

Es ist billiger, wenn du sie im Dutzend bestellst.

À douze ans, j'ai programmé mon premier jeu vidéo.

Mit 12 Jahren habe ich mein erstes Computerspiel programmiert.

Une règle peut mesurer jusqu'à douze pouces de longueur.

Mit einem Lineal kann man Längen von bis zu 30 cm messen.

Je suis né en mille neuf cent soixante-douze.

Ich bin 1972 geboren.

Nous avons marché douze kilomètres sous un beau soleil.

Wir sind zwölf Kilometer bei schönstem Sonnenschein gewandert.

Tu as vingt-neuf ans. Pas quatre-vingt-douze.

Du bist neunundzwanzig. Nicht zweiundneunzig.

- J’ai passé douze heures dans le train.
- J'étais dans le train pendant 12 heures.
- J'ai été dans le train pendant douze heures.

- Ich habe zwölf Stunden im Zug verbracht.
- Ich war 12 Stunden im Zug.
- Ich war zwölf Stunden in dem Zug.

Durant la Seconde Guerre mondiale, l'usine produisait douze mille chars.

Während des Zweiten Weltkrieges stellte die Fabrik zwölftausend Panzer her.

Il a douze ans. Il est grand pour son âge.

Er ist zwölf. Er ist groß für sein Alter.

- Ce dictionnaire compte 12 volumes.
- Ce dictionnaire comporte douze volumes.

Dieses Wörterbuch hat 12 Bände.

Le soi-disant Empire de mille ans n'en dura que douze.

Das sogenannte Tausendjährige Reich dauerte nur zwölf Jahre.

Un tel sac pour aspirateur coûte douze euros et des poussières.

So ein Staubsaugerbeutel kostet 12 Euro und ein paar zerquetschte.

Si j'ai bien compris, vous parlez donc douze langues étrangères couramment ?

Wenn ich richtig verstanden habe, sprechen Sie also zwölf Fremdsprachen fließend.

Une année a douze mois et trois cent soixante-cinq jours.

Ein Jahr hat zwölf Monate und dreihundertfünfundsechzig Tage.