Translation of "Défend" in German

Il nous défend contre...

Sie schützt uns vor ...

Il défend la démocratie.

Er verteidigt die Demokratie.

- Il défend et protège sa famille.
- Il défend et protège les siens.

Er verteidigt und schützt seine Familie.

Personne ne défend mon pays.

Niemand verteidigt mein Land.

Il défend et protège les siens.

Er verteidigt und schützt seine Familie.

La loi permet souvent ce que défend l'honneur.

Das Gesetz lässt oft ein Türchen offen für Dinge, die der Anstand verbietet.

Le syndicat défend une augmentation de dix pour cent.

Die Gewerkschaft fordert eine zehnprozentige Lohnerhöhung.

Mais en retour, il défend de moins en moins en bien nos intérêts.

und verlangt dafür immer weniger.

La plus grande force ne rivalise pas avec l'énergie avec laquelle plus d'un défend ses faiblesses.

Die stärkste Kraft reicht nicht an die Energie heran, mit der manch einer seine Schwäche verteidigt.

- Peut-être n'êtes-vous pas d'accord avec lui mais, au moins, il défend ce à quoi il croit.
- Peut-être n'es-tu pas d'accord avec lui mais, au moins, il défend ce à quoi il croit.

Sie stimmen vielleicht nicht mit ihm überein, aber zumindest steht er zu dem, woran er glaubt.

- Le syndicat exige une augmentation de salaire de dix pour cent.
- Le syndicat défend une augmentation de dix pour cent.

Die Gewerkschaft fordert eine zehnprozentige Lohnerhöhung.