Translation of "Syndicat" in German

- Le syndicat a négocié avec la direction.
- Le syndicat a négocié avec la directrice.
- Le syndicat négocia avec la direction.
- Le syndicat négocia avec la directrice.

Die Gewerkschaft verhandelte mit der Geschäftsleitung.

Les ouvriers fondèrent un syndicat.

Die Arbeiter gründeten eine Gewerkschaft.

La plupart des travailleurs sont membres d'un syndicat.

Die meisten Arbeiter sind Mitglied in einer Gewerkschaft.

Le syndicat fut modéré dans ses revendications salariales.

Die Gewerkschaft war maßvoll in ihren Lohnforderungen.

On m'a dit que le syndicat du crime d'Odessa cherche à entrer en contact avec un syndicat du crime local.

Man sagte mir, das Verbrechersyndikat von Odessa suche Kontakt mit einer hiesigen Verbrecherorganisation.

- Le syndicat exige une augmentation de salaire de dix pour cent.
- Le syndicat défend une augmentation de dix pour cent.

Die Gewerkschaft fordert eine zehnprozentige Lohnerhöhung.

Le syndicat défend une augmentation de dix pour cent.

Die Gewerkschaft fordert eine zehnprozentige Lohnerhöhung.

Ils se mirent d'accord avec les représentants du syndicat.

Sie einigten sich mit den Gewerkschaftsvertretern.

Être membre d'un syndicat plutôt qu'Harran est devenu plus important

Es ist wichtiger geworden, eher ein Gewerkschaftsmitglied als Harran zu sein

Le syndicat exerce une influence prépondérante sur le parti conservateur.

Die Gewerkschaft übt einen dominierenden Einfluss auf die Konservative Partei aus.

Le syndicat est entré en grève pour une durée indéterminée.

Die Gewerkschaft trat in einen unbefristeten Streik.

Le syndicat a-t-il pris part à la manifestation ?

Hat die Gewerkschaft an der Demonstration teilgenommen?

Le syndicat était devenu une institution protégeant le droit des travailleurs

Die Gewerkschaft war zu einer Institution geworden, die das Recht der Arbeitnehmer schützte

Le syndicat et la société se sont mis d'accord sur un nouveau contrat.

Die Gewerkschaft und die Firma einigten sich auf einen neuen Vertrag.

Ils sont devenus un syndicat et les propriétaires ont aidé leurs locataires à louer.

Sie wurden eine Gewerkschaft, und die Vermieter halfen ihren Mietern bei der Miete.

- Où se trouve le syndicat d'initiative ?
- Où se trouve le bureau d'accueil et d'information touristique ?

Wo ist die Touristenauskunft?

Est-ce que vous avez déjà discuté avec le secrétaire du syndicat de notre entreprise ?

Haben Sie schon mit dem Sekretär der Gewerkschaftsleitung unseres Betriebs gesprochen?

- Ils se mirent d'accord avec les représentants des syndicats.
- Ils se mirent d'accord avec les représentants du syndicat.

Sie einigten sich mit den Gewerkschaftsvertretern.