Translation of "Cent" in Turkish

0.015 sec.

Examples of using "Cent" in a sentence and their turkish translations:

Réussisait à cent pour cent,

yüzde yüz başarılı olsalar dahi,

- Je te soutiens à cent pour cent.
- Je vous soutiens à cent pour cent.

Seni yüzde yüz destekliyorum.

- Dix, c'est dix pour cent de cent.
- C'est dix qui est dix pour cent de cent.

On, yüzün yüzde onudur.

- Tu déconnes complètement !
- Vous déconnez complètement !
- Tu as cent pour cent tort !
- Vous avez cent pour cent tort !

Tamamen boka batmışsın.

Compte jusqu'à cent.

Yüze kadar say.

Il suffit de l'enrouler autour. Cent pour cent coton.

Ve bunu buraya saracağız. Yüzde yüz pamuk.

- Il déconne complètement !
- Il a cent pour cent tort !

O çok saçma sapan.

En additionnant cent et mille vous obtenez mille cent.

Eğer 100 ile 1000'i toplarsanız, 1100'ü elde edersiniz.

Je suis à cent pour cent d’accord avec toi.

Seninle %100 aynı fikirdeyim.

Je ne me suis pas trompé à cent pour cent.

Ben yüzde yüz hatalı değilim.

Six cent cinquante millions.

Yani altı yüz elli milyon kadın.

Que cent fleurs s'épanouissent !

Yüz çiçek açsın!

Il économisa cent dollars.

O, yüz dolar tasarruf yaptı.

La vie a un taux de mortalité de cent pour cent.

Hayat %100 ölüm oranına sahiptir.

- Nous courûmes un cent mètres.
- Nous avons couru un cent mètres.

Biz yüz metre koştuk.

- C'est une facture de cent dollars.
- C'est un billet de cent dollars.

Bu yüz dolarlık bir banknot.

- Je t'ai dit ça cent fois.
- Je vous l'ai dit cent fois.

Sana onu yüz kez söyledim.

Il y a cent ans,

100 yıl önce ABD'de

Cent trente kilos de muscles.

130 kiloluk kas yığını.

Cent dollars, ce n'est rien.

Yüz dolar sadece bozuk para.

Un siècle fait cent années.

Bir asır yüz yıldır.

Ils devraient coûter cent euros.

Yüz avro ödemeliler.

Je sais compter jusqu'à cent.

100'e kadar nasıl sayılacağını biliyorum.

J'ai compté jusqu'à deux-cent.

Ben iki yüze kadar saydım.

Treize pour cent étaient contre.

Yüzde on üç karşıydı.

Cent décennies font un millénaire.

Yüz tane on yıl, bir milenyum yapar.

Compte de un à cent.

1'den 100'e kadar say.

Neuf pour cent, puis l'Inde d'environ six virgule vingt-quatre pour cent, la

Gaz. Bunu yüzde doksan dokuzu yüzde on beş ile Amerika Birleşik Devletleri

Celui qui est sûr à cent pour cent en sait vraisemblablement trop peu.

Yüzde yüz emin olan biri muhtemelen çok az biliyordur.

Vingt-six pour cent pour le méthane et vingt-trois pour cent pour les

metan için yüzde yirmi altı ve nitrolar

Ou aussi massive que cent soleils.

veya Güneş'in kütlesinin 100 katı büyüklüğünde olabilir.

Environ cent-cinquante dollars en tout.

Hepsi birlikte yaklaşık yüzelli dolar.

L'Espagne devra emprunter cent milliards d'euros.

İspanya'nın 100 milyar euro borç alması gerekecek.

Je te l'ai dit cent fois.

Sana yüzlerce kez söyledim.

Un millénaire consiste en cent décennies.

Bir milenyum yüz tane on yıldan oluşur.

Vingt dollars font cent-quarante yuan.

Yirmi dolar yüz kırk yuan eder.

Marafon aura cent ans l'année prochaine.

Marafon gelecek yıl yüz yaşına girecek.

Je ne suis pas sûr à cent pour cent de ce que tu veux dire.

Demek istediğinden yüzde yüz emin değilim.

- Je t'ai déjà dit ça cent fois.
- Je vous ai déjà dit cela cent fois.

Bunu sana daha önce yüz defa söyledim.

- On utilise seulement dix pour cent de notre cerveau.
- Nous n'employons que dix pour cent de notre cerveau.
- On utilise seulement dix pour cent de son cerveau.
- On n'utilise que dix pour cent de notre cerveau.

Beynimizin sadece %10' unu kullanıyoruz.

En cas d'urgence, composez le cent dix.

Acil bir durumda, 110'u çevirin.

Tatoeba a atteint huit cent mille phrases !

Tatoeba sekiz yüz bin cümleye ulaştı.

Sa dette se montait à cent dollars.

Onun borcu yüz dolara ulaştı.

Peu de gens vivent jusqu'à cent ans.

Az sayıda insan yüz yaşına kadar yaşıyor.

J'aimerais emprunter environ trois-cent-mille dollars.

Yaklaşık üç yüz bin dolar ödünç almak istiyorum.

Je n'ai besoin que de cent dollars.

Sadece yüz dolara ihtiyacım var.

Un dollar est égal à cent cents.

Bir dolar yüz sente eşittir.

Ce microscope grossit les objets cent fois.

Bu mikroskopun 100X büyütmesi vardır.

Sais-tu compter jusqu'à cent en français ?

Fransızca yüze kadar sayabilir misin?

Ouvrez vos livres à la page cent.

Kitaplarınızda sayfa yüzü açın.

Mon fils sait déjà compter jusqu'à cent.

- Oğlum şimdiden yüze kadar sayabiliyor.
- Oğlum şimdiden yüzece sayabiliyor.

Le champion du cent mètres est jamaïcain.

Yüz metre şampiyonu Jamaikalıdır.

- L'Italie envahit l'Éthiopie en dix-neuf-cent-trente-cinq.
- L'Italie envahit l'Éthiopie en mille-neuf-cent-trente-cinq.
- L'Italie a envahi l'Éthiopie en dix-neuf-cent-trente-cinq.
- L'Italie a envahi l'Éthiopie en mille-neuf-cent-trente-cinq.

İtalya 1935 yılında Etiyopya'yı işgal etti.

- Une année bissextile a trois cent soixante-six jours.
- Une année bissextile compte trois cent soixante-six jours.

Bir artık yılın üç yüz altmış altı yılı vardır.

Mais cent ans après la lettre de Darwin,

Fakat Darwin'in mektubundan 100 yıl sonra,

Leur odorat est cent fois supérieur au nôtre.

Koklama duyuları bizimkinden 100 kat daha iyi.

Une femelle peut avoir plus de cent petits.

Her bir dişi 100'ün üzerinde yavru doğurabilir.

En cas d'urgence, composez le cent dix-neuf.

Acil durumda, 119'u arayın.

Il faisait les cent pas dans la pièce.

Odada ileri geri yürüdü.

Le vol cent vingt trois est-il arrivé ?

Uçuş 123 geldi mi?

C'est une petite commune de cent cinquante habitants.

Bu, yüz elli nüfuslu küçük bir kasaba.

Le riz a augmenté de trois pour cent.

- Pirincin fiyatı yüzde 3 arttı.
- Pirinç fiyatı yüzde üç arttı.

Dans un mètre il y a cent centimètres.

- 1 metre 100 santimetreden oluşur.
- Bir metre yüz santimdir.

Je me suis posé cette question cent fois.

O soruyu yüz kere kendim sordum.

Il s'est tourné à cent-quatre-vingts degrés.

O 180 derece döndü.

Ma grand-mère paternelle a eu cent ans.

Babamın tarafından anneannem yüz yaşına girdi.

Le caissier prendra le billet de cent francs.

Kasiyer, yüz franklık banknotu alacak.

Mon mari gagne cent mille dollars par an.

Kocam yılda 100.000 dolar kazanır.

Tom a commencé à faire les cent pas.

Tom volta atmaya başladı.

Il y avait cent personnes dans le hall.

Salonda yüz kişi vardı.

Il y a cent personnes dans mon école.

Okulumda yüz kişi var.

Il peut courir cent mètres en douze secondes.

O on iki saniyede yüz metre koşabilir.

- C'est efficace à quatre-vingt-dix-neuf virgule neuf pour cent.
- C'est efficace à nonante-neuf virgule neuf pour cent.

O, %99.9 etkili.

Golda Meir a été Premier Ministre durant les années mille-neuf-cent-soixante-neuf à mille-neuf-cent-soixante-quatorze.

Golda Meir 1969-1974 yıllarında başbakan olarak hizmet yapmıştır.

Une étude a montré que presque dix pour cent des hommes étaient obèses en deux-mille-huit. C'était en augmentation en partant d'environ cinq pour cent en mille-neuf-cent-quatre-vingt.

Bir araştırma 2008'de erkeklerin yaklaşık 10%'nun obez olduğunu buldu. Bu, 1980'de yaklaşık 5%'in biraz üstündeydi.

Cela ressemble au cerveau d'une personne de cent ans.

Bu, yüz yaşındaki birinin beyni gibi görünüyor.

Avant que cette probabilité ne soit divisée par cent.

çocukların üçte biri 50. doğum günlerini göremiyordu.

Quelque cent jours plus tard, il avait totalement repoussé.

Nihayetinde, yaklaşık 100 gün sonra, kol tamamen yeniden büyümüştü.

Il vaut mieux un père que cent maîtres d'école.

Bir baba, yüzden fazla okul müdürü demektir.

Cent cinquante personnes ont rejoint la course du marathon.

- Yüz elli kişi maraton yarışına girdi.
- Maraton yarışına yüz elli kişi katıldı.

Cent dollars devraient couvrir tous les coûts du voyage.

100 dolar yolculuk için tüm giderlerini karşılayacaktır.

Peu de gens vivent au-delà de cent ans.

Az insan, yüz yıldan daha uzun yaşar.

Le syndicat défend une augmentation de dix pour cent.

Sendika yüzde on oranında ücret zammı için baskı yapıyor.

- Elle pèse 120 livres.
- Elle pèse cent vingt livres.

O, 120 paund ağırlığındadır.

Les armées omeyyades envahirent l'Espagne en sept-cent-onze.

Emevi orduları 711'de İspanya'yı istila etti.

Combien d'années a duré la Guerre des Cent Ans ?

- Yüz Yıl savaşları kaç yıl sürdü?
- Yüz-Yıl savaşı kaç yıl sürdü?

La Voie Lactée se compose d'environ cent milliards d'étoiles.

Samanyolu, yaklaşık olarak 100 milyar yıldızdan oluşur.

J'ai promis de leur donner cent hrivnas par an.

Onlara yılda yüz hrivna vermeyi vaat ettim.

Je n'ai pas plus de cent yens sur moi.

Yanımda yüz yenden daha fazla yok.

Bill mit cent dollars de côté pour son voyage.

Bill, gezisi için bir kenara yüz dolar koydu.

La TVA s'élève à 19 pour cent en Allemagne.

Almanya'da KDV yüzde 19'dur.

Je te parie cent dollars que Tom est gay.

Tom'un bir eşcinsel olduğuna dair seninle yüz dolar bahse girerim.

Elle détient dix pour cent des parts de l'entreprise.

Onun, şirkette yüzde 10'luk bir hissesi var.

Elle sait faire plus de cent types de pain.

O, yüz çeşitten fazla ekmek yapmasını bilir.

Ils m'ont donné une réduction de dix pour cent.

Onlar bana yüzde on indirim verdi.