Examples of using "Conférence" in a sentence and their german translations:
Mein Vortrag geht zu Ende,
Die Konferenz findet jährlich statt.
Morgen endet die Konferenz.
Die Konferenz endete.
Die Konferenz fand gestern statt.
Die Konferenz wird in Tokio stattfinden.
Bild von Studenten, die der Vorlesung zuhören
Morgen endet die Konferenz.
Ich würde gern eine Besprechung einberufen.
Die Konferenz fand gestern statt.
Der Konferenz ist schon vorbei.
- Die Konferenz beginnt um drei.
- Das Meeting beginnt um drei.
- Das Treffen beginnt um drei.
Die Konferenz soll in Tokio stattfinden.
Wir hatten ein geheimes Treffen.
Die Konferenz ging erfolgreich zu Ende.
Seine Vorlesung begann pünktlich.
Wann fängt die Konferenz an?
Ich habe einmal eine Konferenz gemacht
Sein Vortrag hatte ein großes Publikum.
Er vertrat unsere Firma in der Konferenz.
Insgesamt war die internationale Konferenz ein Erfolg.
Wir haben am Freitag eine Pressekonferenz.
- Die Konferenz hat um fünf Uhr geendet.
- Die Konferenz ist um fünf Uhr zu Ende gegangen.
Tom nahm an einer internationalen Konferenz teil.
Zehn Personen kamen zur Vorlesung.
Unbemerkt verließ er die Konferenz.
Die Konferenz wird übermorgen in Tokyo stattfinden.
Tom beendete seine Rede mit einem Sprichwort.
Marko hielt einen Vortrag über die Renaissance.
Die Konferenz war kein völliger Erfolg.
Ich bin hier, um eine Konferenz über Alkoholismus zu moderieren.
Die Konferenz wurde geheim gehalten.
Der Premierminister wird morgen eine Pressekonferenz halten.
Tom sah seinen ehemaligen Arbeitgeber auf einer Konferenz.
In dieser Firma gibt es nicht einmal ein Sitzungszimmer.
Diese Besprechung ist sehr wichtig. Sie sollten sie nicht verpassen.
Tom sah seinen ehemaligen Arbeitgeber auf einer Konferenz.
Ich werde nicht auf die Konferenz kommen können.
Ich bin hier, um eine Konferenz über Alkoholismus zu moderieren.
Das ist ein Thema, das wir in unserer Konferenz besprechen werden.
wir haben auf einer Konferenz gesprochen zusammen und er ist wie,
Eine Hochzeit, eine Konferenz oder ein Schulstart-Picknick.
Es war vorgesehen, dass die Konferenz in Tokio stattfinden sollte.
Die Regierungschefs von sieben Ländern nahmen an der Konferenz teil.
Es ist geplant, dass die Konferenz in Tokyo stattfindet.
Delegierte aus vielen Ländern nahmen an der Konferenz teil.
Tom öffnete die Tür des Konferenzsaales.
Wie wir vorhin im Vortrag über Neuroplastizät gehört haben,
Die Konferenz findet in dem für diesen Zweck zur Verfügung gestellten Hörsaal statt.
ist eine Scheißkonferenz oder so etwas,
- Sollte er zu spät kommen, können Sie mit der Konferenz ohne ihn anfangen.
- Sollte er später kommen, können Sie mit der Konferenz ohne ihn anfangen.
Sie setzten die Gipfelkonferenz bis spät in die Nacht fort.
Die Clubmitglieder versammelten sich im Konferenzraum.
Sollte er zu spät kommen, können Sie mit der Konferenz ohne ihn anfangen.
Sollte er später kommen, können Sie mit der Konferenz ohne ihn anfangen.
"Warum fährst du nach Japan?" - "Um an einer Konferenz in Tokio teilzunehmen."
Ich hab’ gesagt, das hier ist ein Besprechungszimmer, kein Schlafzimmer!
Wir hörten seinem Vortrag im Radio zu.
Der Referent drückte sich ziemlich geschwollen aus, sein Vortrag hatte jedoch wenig Substanz.
Der Premierminister hat eine Pressekonferenz einberufen, um die Reformpläne anzukündigen.
„Worum ging es heute in der Vorlesung?“ – „Es ging um den französischen Russlandfeldzug im Jahre 1812.“
Bitte machen Sie von diesen Unterlagen zehn Kopien und bringen Sie sie zu Konferenzraum 1.
sagen von seinen Fitness-Produkten und dann er ging zu dieser Hippie-Dippie-Konferenz
Tom und Maria saßen im Konferenzraum nebeneinander.
„Worum ging es heute in der Vorlesung?“ – „Es ging um den französischen Russlandfeldzug im Jahre 1812.“
Ich bin grade beim Audimax. Udo ist auch schon da.
Sein völliges Scheitern bei der letzten Friedenskonferenz hat ihn gelehrt, sich bis auf die Zähne mit neuen Techniken und Taktiken zu bewaffnen.
Was Orban von sich gibt, steht jedoch selten in den ausländischen Medien. Vor einiger Zeit hat er an einer Konferenz europäische Politiker mit allen möglichen Schimpfworten bedacht – und niemand schrieb darüber. Weil in Europa kaum jemand Ungarisch versteht. Dieses Desinteresse macht uns ebenfalls zu schaffen.