Translation of "Tokyo" in German

Voilà Tokyo.

- Dort ist Tokyo.
- Da ist Tokio.

C'est Tokyo.

Dort ist Tokyo.

- Il vit à Tokyo.
- Il habite à Tokyo.

Er wohnt in Tokio.

- Je viens de Tokyo.
- Je suis originaire de Tokyo.

- Ich komme aus Tokio.
- Ich bin aus Tokio.

- Mon frère vit à Tokyo.
- Mon frère habite à Tokyo.

Mein Bruder lebt in Tokyo.

- Elle m'a appelé de Tokyo.
- Il m'a appelé de Tokyo.

Er hat mich aus Tokio angerufen.

Je vis à Tokyo.

Ich wohne in Tōkyō.

La pollution recouvrait Tokyo.

- Tokio war in Smog gehüllt.
- Tokio war von Smog bedeckt.

J'ai voyagé à Tokyo.

Ich bin nach Tokio gereist.

J'irai à Tokyo demain.

- Ich werde morgen nach Tokio gehen.
- Ich fahre morgen nach Tōkyō.

Je viens de Tokyo.

- Ich komme aus Tokio.
- Ich bin aus Tokio.

Hier, j'étais à Tokyo.

Gestern war ich in Tokio.

Tokyo est loin d'ici.

Tokyo ist weit weg von hier.

Il est à Tokyo.

Er ist in Tokyo.

Il vit à Tokyo.

Er lebt in Tokio.

Il habite à Tokyo.

Er wohnt gerade in Tokio.

Tokyo est au Japon.

Tōkyō ist in Japan.

Tokyo est une mégapole.

Tokyo ist eine Megastadt.

- Quand arriverai-je à Tokyo ?
- Quand est-ce que j'arriverai à Tokyo ?

Wann komme ich in Tōkyō an?

- La conférence se tiendra à Tokyo.
- La conférence aura lieu à Tokyo.

Die Konferenz wird in Tokio stattfinden.

Mon frère vit à Tokyo.

Mein Bruder lebt in Tokyo.

Il aime vivre à Tokyo.

Er lebt gerne in Tokyo.

Il prit l'express pour Tokyo.

Er nahm den Schnellzug nach Tōkyō.

Je viens de Tokyo, Japon.

- Ich komme aus Tokio, Japan.
- Ich komme aus Tōkyō, Japan.

Tokyo est une grande ville.

Tōkyō ist eine große Stadt.

Il a déménagé à Tokyo.

- Er zog nach Tokio.
- Er ist nach Tokio gezogen.

Maintenant, je travaille à Tokyo.

Ich arbeite jetzt in Tōkyō.

Il m'a appelé de Tokyo.

Er hat mich aus Tokio angerufen.

Je suis à Tokyo aujourd'hui.

Ich bin heute in Tokio.

Elle m'a appelé de Tokyo.

Sie hat mich aus Tokio angerufen.

Tokyo est pleine de vie.

In Tokio herrscht reges Leben.

Je suis originaire de Tokyo.

Ich komme aus Tokio.

C'est plus petit que Tokyo.

Es ist kleiner als Tokio.

Il part pour Tokyo demain.

Er reist morgen nach Tokio ab.

Il va souvent à Tokyo.

Er geht oft nach Tokyo.

Tokyo était-il nuageux hier ?

War es gestern in Tokyo bewölkt?

Je veux aller à Tokyo.

Ich möchte nach Tokio gehen.

L'avion a atterri à Tokyo.

- Der Jet landete in Tokyo.
- Das Düsenflugzeug landete in Tokyo.

- Nous appelons cette ville « Le Petit Tokyo ».
- Nous appelons cette ville "Petit-Tokyo".

Wir nennen diese Stadt „Klein-Tōkyō“.

- « Où habitez-vous ? » « J'habite à Tokyo. »
- « Où résidez-vous ? » « Je réside à Tokyo. »

- „Wo wohnen Sie?“ – „Ich wohne in Tokyo.“
- „Wo wohnen Sie?“ „Ich wohne in Tokio.“

- La flèche indique la direction de Tokyo.
- La flèche indique le chemin vers Tokyo.

Der Pfeil zeigt den Weg nach Tokyo.

- Je suis né à Tokyo en 1968.
- Je suis née à Tokyo en 1968.

Ich wurde 1968 in Tokio geboren.

La conférence aura lieu à Tokyo.

Die Konferenz soll in Tokio stattfinden.

Nagoya est entre Tokyo et Osaka.

- Nagoya liegt zwischen Tokyo und Osaka.
- Nagoya ist zwischen Tokio und Osaka.
- Nagoya liegt zwischen Tōkyō und Ōsaka.

Son mari vit maintenant à Tokyo.

Ihr Mann lebt jetzt in Tokio.

Tokyo est plus grande que Yokohama.

Tokyo ist größer als Yokohama.

Tokyo est la capitale du Japon.

- Tokyo ist die Hauptstadt von Japan.
- Tokyo ist Japans Hauptstadt.