Examples of using "Terminée" in a sentence and their german translations:
...zu Ende.
Mission zu Ende.
Die Pause ist zu Ende.
Diese Mission... ist zu Ende.
Diese Mission... ...ist zu Ende.
Man beendete die Sitzung.
Die Verhandlung ist beendet.
Die Konferenz endete.
Installation abgeschlossen.
Der Krieg ist aus.
Das Spiel ist aus!
Deine Suche ist zu Ende.
Die Pause ist vorbei.
wenn die Lotterie aus ist
Das Wikingerzeitalter war zu Ende.
Der Tag ist fast vorüber.
Das Schuljahr ist fast um.
Die Woche ist endlich vorbei.
Samis Affäre ist vorbei.
Ich dachte, das Spiel wäre vorbei.
Als der Krieg vorbei war
aber unsere Mission ist noch nicht vorbei.
Aber unsere Mission ist noch nicht vorbei.
Der Krieg endete 1945.
Die lange Diskussion wurde endlich beendet.
Die Schule ist aus.
- Wann war die Sitzung zu Ende?
- Wann war das Treffen zu Ende?
- Wann war die Zusammenkunft zu Ende?
Die Flitterwochen sind vorüber.
Warten Sie, die Geschichte ist noch nicht zu Ende.
- Diese lange Diskussion ist endlich beendet.
- Diese lange Diskussion wurde endlich beendet.
Für ihn ist die Saison zu Ende.
- Die Pause ist zu Ende.
- Die Pause ist vorbei.
Der Bau ist in 20 Jahren abgeschlossen
Das Treffen ging um 9 Uhr zu Ende.
Das Zeitalter der Kernenergie ist noch nicht vorbei.
- Die Konferenz hat um fünf Uhr geendet.
- Die Konferenz ist um fünf Uhr zu Ende gegangen.
Die Jagdsaison ist vorbei.
Trotz allem war der Krieg nicht vorbei.
Ich denke, unsere Beziehung ist zu Ende.
Wann wird der Krieg vorüber sein?
Ich dachte, das Spiel wäre vorbei.
- Die Pause ist zu Ende.
- Die Pause ist vorbei.
Bis wir ankommen, wird dieses Treffen beendet sein.
- Der Zweite Weltkrieg endete 1945.
- Der Zweite Weltkrieg endete im Jahre 1945.
- Die Woche ist vorbei.
- Die Woche ist vorüber.
Der Zweite Weltkrieg war noch nicht vorbei.
Das Spiel ist aus!
- Die Pause ist zu Ende.
- Die Pause ist vorbei.
Die Woche der Tragödien ist noch nicht vorbei.
Dann begann ich zu denken, wenn dies das Ende meines Lebens war,
Das muss ordentlich gereinigt werden. Diese Mission ist vorbei.
Die Sitzung wird vorbei sein, bis wir dort ankommen.
Wann ist die Regenzeit vorbei?
Die Versammlung ging vor dreißig Minuten zu Ende.
Sobald die Skizze fertig ist, tuschiere sie mit einem Füller aus.
Die Party war mitten in der Nacht zu Ende.
Der erste Wahlgang der französischen Präsidentschaftswahlen ist vorüber.
Es scheint, dass diese Geschichte noch nicht zu Ende ist.
Das Treffen ist beinahe zu Ende.
Tom teilte Maria mit, dass ihre Beziehung beendet sei.
Als ich zur Schule kam, war das Rennen bereits vorbei.
Der Erste Weltkrieg war erst fünfzehn Jahre her.
Es endete mit dem Schweigen von 41 Millionen Bürgern.
Das Spiel ist aus!
Die Schule ist vorbei.
Als die Schule aus war, sind wir ins Schwimmbad gegangen.
Du bist zu spät. Das Treffen ist seit 30 Minuten vorbei.
Der erste Schritt wurde getan.
Warten wir ein bisschen! Es scheint, dass diese Geschichte noch nicht zu Ende ist.
Das Tragwerk des Hauses sollte in ein bis zwei Tagen fertiggestellt sein.
Es sieht so aus, als ob die Kirschblütenzeit zu Ende ist. Die Blütenblätter fallen ab.
Aber es sollte nicht sein. Die Schlacht der Nationen endete mit einer katastrophalen Niederlage.
Ich wurde in dem Jahr geboren, in dem der Krieg zu Ende war.
Nur sieben Wochen später endete sein Feldzug mit einer Niederlage in der Schlacht von Tolentino.
Ein Student sagt, dass die Säuberung in China noch nicht vorbei ist und dass dort Terror herrscht.
Ich wurde in dem Jahr geboren, in dem der Krieg zu Ende war.
Ich wurde in dem Jahr geboren, in dem der Krieg zu Ende war.
Aber die Mission endete fast in einer Katastrophe, als ein fehlerhaftes Manövrier-Triebwerk die Gemini-
Ihr knappes Treffen löste nichts, aber es endete mit einem Händedruck und einem Versprechen von
Der kalte Krieg mag vorbei sein, aber die Angst vor dem Krieg ist noch nicht aus den Köpfen der Leute verschwunden.