Translation of "Cervelle" in German

Il a un petit pois dans la cervelle.

Er hat eine Erbse im Hirn.

De quoi sont causes l'absence de cervelle et la malchance ?

Was richteten Hirnlosigkeit und Unglück an?

Je me suis farci la cervelle de deux mille mots anglais.

Ich paukte zweitausend englische Wörter.

Il n'a pas assez de cervelle pour faire des additions de tête.

- Er ist nicht intelligent genug, im Kopf zu rechnen.
- Er ist zu dumm zum Kopfrechnen.

Faisant remarquer Napoléon: «Il est vraiment difficile d'avoir moins de cervelle que le duc de Reggio».

veranlasste Napoleon zu der Bemerkung: „Es ist wirklich schwierig, weniger Verstand zu haben als der Herzog von Reggio.“

Tocard, tête de bitte, cervelle de moineau, coque vide, andouille, on t'a vraiment chié dans la tête !

Du Flachpfeife, du Vollpfosten, du Hasenhirn, du hohle Nuss, du Dummkopf, dir haben sie wohl ins Hirn geschissen!

- J'ai le cerveau en bouillie.
- J'ai la cervelle en bouillie.
- Mon cerveau est grillé.
- J'ai le cerveau en compote.

- Mein Gehirn ist geschmolzen.
- Mein Gehirn ist gebraten.

Il a dit que si je n'avais pas de cervelle et que je faisais une vidéo, ça ressemblerait à ça

Er sagte, wenn ich kein Gehirn hätte und ein Video machen würde, würde es so aussehen

- J'espère que tu as assez de jugeotte pour voir la différence.
- J'espère que vous avez assez de cervelle pour voir la différence.

- Ich hoffe, du hast genug Grips, um den Unterschied zu sehen.
- Ich hoffe, ihr habt genug Hirn, um den Unterschied zu sehen.