Translation of "Alimentaire" in German

Le régime alimentaire est important.

Die Ernährung ist wichtig.

Avez-vous déjà eu une intoxication alimentaire?

Hatten Sie schon mal eine Lebensmittelvergiftung?

Et le plastique se trouve dans la chaîne alimentaire.

Plastik ist in der Nahrungskette.

Survivre sur le marché alimentaire concurrentiel avec leurs chèvres.

mit ihren Ziegen auf dem umkämpften Lebensmittelmarkt zu bestehen.

Étonnamment, la Chine était auto-suffisante sur le plan alimentaire.

Und überraschenderweise war China ausgeglichen und selbstversorgend.

L'huile de palme fournit aujourd'hui un tiers de l'huile alimentaire.

Die Ölpalme liefert heute weltweit ein Drittel des Speiseöls.

Adopter un régime alimentaire basses-calories augmentera votre durée de vie.

Ein kalorienarmer Ernährungsplan verlängert das Leben.

Nous les avons nourris avec de la pâte alimentaire la semaine dernière.

Wir haben sie letzte Woche mit Futterteig gefüttert.

L’ail est un remède médical extrêmement puissant, c’est aussi une denrée alimentaire largement utilisée.

Knoblauch ist ein äußerst wirksames Arzneimittel; gleichzeitig ist Knoblauch ein häufig verwendetes Nahrungsmittel.

Le marché de l'huile alimentaire est bouleversé tandis de plus en plus d'huile est transformée en biodiesel.

Der Speiseölmarkt ist im Umbruch, da immer mehr Öl zu Biodiesel verarbeitet wird.

Cela fait-il une différence si on prend le supplément alimentaire avec du lait animal ou végétal ?

Macht es einen Unterschied, ob man die Nahrungsergänzungsmittel mit tierischer oder pflanzlicher Milch einnimmt?