Translation of "J'utilise" in German

J'utilise Firefox.

Ich benutze Firefox.

J'utilise Twitter.

- Ich benutze Twitter.
- Ich nutze Twitter.

J'utilise cela.

- Ich verwende das.
- Ich benutze das.

J'utilise la contraception.

Ich benutze Geburtenkontrolle.

Depuis que j'utilise Internet,

Seit ich im Internet aktiv bin,

J'utilise le navigateur Firefox.

Ich wende den Webbrowser Firefox an.

J'utilise du savon blanc.

Ich benutze weiße Seife.

L'autre stratégie que j'utilise

Die andere Strategie, die ich verwende

Ou alors... j'utilise ma gourde

Oder... ...ich verwende meine Feldflasche,

Et j'utilise la confiture de webinaire.

Und ich benutze Webinar Jam.

- C'est ce que j'utilise pour ça.

- Das ist es, was ich dafür benutze.

Que j'utilise qui accélère le processus

dass ich den Prozess beschleunige

Ou bien j'utilise l'écorce de ce bouleau.

Oder ich verwende etwas Rinde von dieser Birke.

J'utilise Internet comme ressource pour mes recherches.

- Ich benutze das Internet als Quelle für meine Recherche.
- Ich benutze das Internet als Quelle für meine Forschungsarbeit.

J'utilise de préférence la cafetière à pois.

Am liebsten benutze ich die gepunktete Kaffeekanne.

J'utilise le stylo que tu m'as donné.

Ich benutze den Stift, den du mir gabst.

La serviette que j'utilise habituellement est jaune.

Das Handtuch, das ich üblicherweise benutze, ist gelb.

Donc, par exemple, j'utilise subscribers.com pour générer

So benutze ich zum Beispiel subscribers.com zu generieren

C'est le dictionnaire que j'utilise tous les jours.

Das ist das Wörterbuch, das ich jeden Tag benutze.

J'utilise des bouts de papier ordinaires comme marque-pages.

Ich benutze gewöhnliche Papierstreifen als Lesezeichen.

J'utilise souvent SSH pour accéder à mes ordinateurs à distance.

Ich benutze oft SSH, um einen Fernzugriff auf meine Computer zu haben.

Je n'ai pas de taille-crayon donc j'utilise mon couteau.

Da ich keinen Bleistiftspitzer habe, nehme ich mein Messer.

Je fais ça tout le temps, et j'utilise Open Graph,

Das mache ich die ganze Zeit, und ich benutze Open Graph,

De la façon dont j'utilise Fit Tea pour obtenir plus

wie ich Fit Tee verwende, um mehr zu bekommen

Vous voulez que j'utilise de l'eau pour la forcer à sortir.

Ich soll also versuchen, sie mit Wasser herauszuspülen?

- Maintenant, avant de vous donner un liste des outils que j'utilise

- Jetzt, bevor ich dir eine gebe Liste der Werkzeuge, die ich verwende

Ou alors j'utilise des branches et des feuilles pour camoufler ma forme.

Mit Stöcken und Blättern verschleiere ich meine Gestalt.

- J'emploie un bol et une cuillère.
- J'utilise un bol et une cuillère.

Ich benutze eine Schüssel und einen Löffel.

Soit j'utilise cette corde, je l'attache quelque part et je fais du rappel.

Oder wir suchen einen Fixpunkt für das Seil, binden es fest und seilen uns ab.

- J'utilise Internet pour faire des affaires.
- Je fais usage d'Internet pour le négoce.

Ich nutze das Internet geschäftlich.

- Je veux dire, j'utilise vidIQ et AdWords, outil de planification de mots clés.

- Ich meine, ich benutze vidIQ und AdWords, Keyword-Planer-Tool

J'utilise un Mac et je ne peux pas lire un fichier de Windows 95.

- Ich benutze einen Mac und kann eine Windows-95-Datei nicht lesen.
- Ich benutze einen Mac, ich kann keine Windows 95 Dateien lesen.

Dans l'appareil photo que j'utilise maintenant, je prends des vidéos en prenant 25 images par seconde

In der Kamera, die ich jetzt verwende, nehme ich Videos mit 25 Bildern pro Sekunde auf

Même si j'utilise mes deux mains, je ne peux pas casser un œuf sans casser le jaune.

Selbst wenn ich beide Hände nehme, kann ich kein Ei aufschlagen, ohne den Dotter zu verletzen.

Si j'utilise du chinois simplifié pour rechercher "什么", j'espère aussi trouver dans les résultats "甚麼".

Wenn ich in vereinfachtem Chinesisch nach 什么 suche, erwarte ich, bei den Ergebnissen auch 甚麼 zu sehen.