Translation of "Ordinateurs" in Hungarian

J'emploie des ordinateurs.

Használok számítógépet.

J'ai trois ordinateurs.

Három számítógépem van.

Je m'intéresse aux ordinateurs.

Engem érdekelnek a számítógépek.

- Les ordinateurs personnels sont très utiles.
- Les ordinateurs individuels sont très utiles.

A személyi számítógépek nagyon hasznosak.

- Les ordinateurs font cette opération aisément.
- Les ordinateurs font facilement ce traitement.

A számítógépek könnyen elvégzik a műveletet.

Car l'avènement des ordinateurs quantiques

mert nemsokára megjelennek a kvantumszámítógépek,

Impossibles avec nos ordinateurs classiques.

melyek a klasszikus számítógépek tudásától még nagyon messze állnak.

Inoue n'aime pas les ordinateurs.

Inoue nem kedveli a számítógépeket.

Comment les ordinateurs fonctionnent-ils ?

- Hogy működnek a számítógépek?
- Hogyan működnek a számítógépek?

Les ordinateurs sont très utiles.

A személyi számítógép nagyon hasznos.

Tom n'aime pas les ordinateurs.

Tamás nem kedveli a számítógépeket.

Les ordinateurs sont des machines complexes.

A számítógép bonyolult szerkezet.

Tu sais comment réparer les ordinateurs.

- Tudod, hogyan kell számítógépeket javítani.
- Tudsz számítógépet javítani.

Les ordinateurs rendent les gens stupides.

A számítógépek elbutítják az embereket.

Marie savait comment réparer les ordinateurs.

- Mária tudta, hogy kell megjavítani a számítógépet.
- Mária tudta, hogy javítson meg egy számítógépet.

Et baisser les yeux sur leurs ordinateurs.

a laptopjukkal vannak elfoglalva.

Les ordinateurs ont fait de rapides progrès.

A számítógépek gyorsan fejlődtek.

Les super-ordinateurs les plus rapides au monde

Igazából, a világ leggyorsabb szuperszámítógépének

On regarde nos smartphones, nos tablettes, nos ordinateurs.

Imádunk a telefonunkon, tabletünkön, számítógépünkön pötyögni,

La communication entre le cerveau et les ordinateurs.

agy-számítógép kommunikáció.

Je ne m'y connais pas trop en ordinateurs.

Nem sokat értek a számítógépekhez.

Les ordinateurs ont considérablement transformé le paysage industriel.

A számítógépek észrevehetően megváltoztatták az ipari tevékenység módját.

- As-tu deux ordinateurs ?
- Avez-vous deux ordinateurs ?

- Van két számítógéped?
- Két számítógéped van?

J'effectue un travail en relation avec les ordinateurs.

Számítógéppel kapcsolatos munkát végzek.

Et les ordinateurs ne le peuvent pas non plus.

még a számítógépeknek sem.

La plupart des garçons aiment les jeux sur ordinateurs.

- A legtöbb fiú szereti a számítógépes játékokat.
- A fiúk többsége szereti a számítógépes játékokat.

Les pirates informatiques s'introduisent dans les ordinateurs sans autorisation.

A hackerek engedély nélkül törnek be a számítógépekbe.

Si les ordinateurs quantiques deviennent une réalité dans 10 ans,

Tehát ha 10 éven belül tényleg létezni fog már kvantumszámítógép,

Peuvent être utilisés aujourd'hui par nos smartphones et nos ordinateurs.

az okostelefonjainkon és a laptopjainkon jelenleg is használhatóak.

Par exemple, les micro-ordinateurs ont été utilisés très tôt pour les jeux vidéo

Például a mikroszámítógépeket már egész korán használták videójátékokhoz,

J'ai quatre ordinateurs, mais deux d'entre eux sont si vieux que je ne les utilise plus.

Négy számítógépem van, de kettő közülük olyan régi, hogy már nem használom őket.

Afin d'étudier l'informatique linguistique, il est nécessaire de connaître différentes langues, cependant, on doit aussi être familiarisé avec l'utilisation des ordinateurs.

A számítógépes nyelvészet tanulmányozásához több nyelvet kell tudni, de a számítógépek használatához is jól kell érteni.