Translation of "Spécial" in Finnish

Rien de spécial.

- Ei mitään ihmeellistä.
- Ei mitään erikoista.

Le rassemblement de ce soir est spécial.

Tämän yön kokoontuminen on aivan erityinen.

Elle cuisina un dîner spécial pour lui.

Hän valmisti erikoisillallisen hänelle.

Tom prépare quelque chose de spécial pour l'anniversaire de Mary.

Tomilla on suunnitteilla jotain erityistä Marin syntymäpäiväksi.

- Ses parents sont très beaux, mais elle, elle n'a rien de spécial.
- Ses parents sont très beaux, mais elle-même n'a rien de spécial.

Vanhemmat ovat hyvin kauniit, mutta tyttäressä ei ole mitään erikoista.

Et elle est exigeante. Son appel a quelque chose de spécial.

ja kovat vaatimukset. Tämän kutsussa on jotain erityistä.

J'aimerais offrir quelque chose de spécial à Tom pour son anniversaire.

Haluaisin antaa Tomille syntymäpäivälahjaksi jotain ainutlaatuista.

« T’as un truc de prévu, après les cours ? » « Rien de spécial, pourquoi ? » « Il y a un endroit où j’aimerais bien aller. Tu veux pas venir avec moi ? »

”Onko sulla jotain suunnitelmia koulun jälkeen?” ”Ei mitään ihmeellistä, miten niin?” ”No, kun olis yks paikka, johon haluisin mennä. Tuutko mukaan?”