Translation of "Pleuvoir" in Finnish

Il pourrait pleuvoir.

Saattaa sataa.

Il va pleuvoir.

Näyttää alkavan sataa.

- Il devrait pleuvoir bientôt.
- Il semble qu'il va pleuvoir bientôt.

Pian saattaa sataa.

Il va pleuvoir bientôt.

Kohta varmaan sataa.

- Soudainement il se mit à pleuvoir.
- Tout à coup, il se mit à pleuvoir.
- Soudain, il commença à pleuvoir.
- Soudain il a commencé à pleuvoir.

- Yhtäkkiä alkoi sataa.
- Alkoi sataa yhtäkkiä.
- Alkoi yhtäkkiä sataa.

- Il se mit soudain à pleuvoir.
- Il s'est soudain mis à pleuvoir.

- Yhtäkkiä alkoi sataa.
- Alkoi sataa yhtäkkiä.

Il s'est mis à pleuvoir.

Alkoi sataa.

Il s'est arrêté de pleuvoir.

- Sade lakkasi.
- Sade loppui.

- Soudainement il se mit à pleuvoir.
- Tout à coup, il se mit à pleuvoir.

Yhtäkkiä alkoi sataa.

Il va peut-être pleuvoir demain.

Ehkä huomenna sataa.

Il peut pleuvoir à tout moment.

Voi alkaa sataa koska tahansa.

On dirait vraiment qu'il va pleuvoir.

On tosiaankin sateen tuntua.

Nous irons lorsqu'il s'arrêtera de pleuvoir.

- Kun sade loppuu, me lähdemme.
- Lähdemme kun sade lakkaa.

Soudainement il se mit à pleuvoir.

- Yhtäkkiä alkoi sataa.
- Alkoi sataa yhtäkkiä.

Il va pleuvoir toute la nuit.

Sataa koko yön.

Il va pleuvoir cet après-midi.

Tänä iltapäivänä sataa.

Selon la radio, il va pleuvoir demain.

Radiossa sanottiin huomenna satavan.

Nous irons quand il arrêtera de pleuvoir.

- Kun sade loppuu, me lähdemme.
- Lähdemme kun sade lakkaa.

Dépêche-toi ou il va commencer à pleuvoir.

Nopeasti tai alkaa sataa.

- Pleuvra-t-il ?
- Est-ce qu'il va pleuvoir ?

Alkaakohan sataa?

- La pluie s'est soudainement mise à tomber.
- Tout à coup, il se mit à pleuvoir.
- Soudain il a commencé à pleuvoir.

- Yhtäkkiä alkoi sataa.
- Alkoi sataa yhtäkkiä.

À peine était-il revenu, qu'il s'est mis à pleuvoir.

Alkoi sataa heti kun hän palasi kotiin.

Comme il s'était arrêté de pleuvoir, il sortit se promener.

Sateen loppumisen myötä hän läksi kävelylle.

Ça s’est bien couvert. Je me demande s'il va pleuvoir.

Tuli pimeää. Sataakohan pian?

- Soudainement il se mit à pleuvoir.
- La pluie s'est soudainement mise à tomber.
- Soudain, la pluie tomba.
- Soudain il a commencé à pleuvoir.

Yhtäkkiä alkoi sataa.

« Il s’est peut-être arrêté de pleuvoir ? » « Ce serait bien, oui. »

- ”Onkoha sade loppunu?” ”Olispa hyvä jos ois.”
- ”Onkoha sade loppunu?” ”Toivottavasti.”

J'étais sur le point de partir lorsqu'il se mit à pleuvoir fort.

Olin juuri menossa ulos, kun alkoi sataa rankasti.

- La pluie s'est soudainement mise à tomber.
- Soudain, il commença à pleuvoir.

- Yhtäkkiä alkoi sataa.
- Alkoi sataa yhtäkkiä.

J'avais prévu d'aller à la plage aujourd'hui, mais il a commencé à pleuvoir.

Suunnittelin meneväni rannalle tänään, mutta sitten alkoi sataa.

Il s'est mit à pleuvoir juste quand je suis parti de chez moi.

Alkoi sataa juuri kun olin lähdössä kotoa.

- Quand est-ce qu'il a commencé à pleuvoir ?
- Quand a-t-il commencé à pleuvoir ?

Milloin sade alkoi?

- Prends un parapluie. Il va probablement pleuvoir.
- Prends un parapluie. Il est probable qu'il pleuve.

Ota sateenvarjo. Alkaa varmaan sataa.