Translation of "Rythme" in Finnish

Mon rythme cardiaque est lent.

Pulssini on hidas.

Il tape un rythme pour l'aguicher.

Se naputtaa rytmikkäästi saadakseen naaraan kiinnostumaan.

Si tu continues à ce rythme, tu échoueras sûrement.

Jos jatkat tuohon tahtiin, varmasti epäonnistut.

Elle développera un lien profond avec le rythme de l'océan

se liittyy osaksi valtameren rytmiä,

Son salaire n'arrive pas à suivre le rythme de l'inflation.

Hänen palkkansa ei pysy mukana inflaation tahdissa.

La pollution lumineuse et sonore change le rythme de la vie,

Valo- ja äänisaaste muuttavat elämän rytmiä.

On perd des langues au rythme d'une tous les quinze jours.

Menetämme yhden kielen joka toinen viikko.

Où la lune et les marées déterminent le rythme de la vie.

Kuu ja vuorovedet määrittelevät siellä elämän rytmin.

À ce rythme, on risque pas de finir avant le week-end.

Tällä vauhdilla emme saa tätä valmiiksi ennen viikonlopun alkua.

Le cycle lunaire détermine le rythme des nombreux conflits dans la mer, la nuit.

Kuunkierto määrittelee monien yöllisen meren draamojen rytmin.

Après quelques jours mouvementés au travail, Tom attend avec impatience un changement de rythme.

Muutaman hektisen työpäivän jälkeen Tom odottaa innolla tahdinmuutosta.