Translation of "Mérite" in Finnish

- Personne ne mérite ça.
- Personne ne mérite cela.

Kukaan ei ansaitse tuollaista.

Tout effort mérite récompense.

Jokainen ponnistus tarvitsee palkinnon.

Je mérite une promotion.

Ansaitsen ylennyksen.

L'Algérie mérite confiance et soutien.

Algeria tarvitsee luottamusta ja tukea.

Ce film mérite d'être vu.

Tuo elokuva on näkemisen arvoinen.

Un arbre creux mérite d'être étudié.

Puunkolo on tutkimisen arvoinen.

Je ne mérite pas de vivre.

En ansaitse elää.

Toute nation a le gouvernement qu'elle mérite.

Jokaisella kansalla on sellainen hallitus, jonka se ansaitsee.

Il mérite une médaille pour son acte de bravoure.

Hänen rohkeat tekonsa ovat mitalin arvoisia.

La Suisse est un très beau pays qui mérite une visite.

Sveitsi on valtavan kaunis maa ja oikein käymisen väärti.

Un garçon comme Tom ne mérite pas une fille comme Mary.

Tomin kaltainen poika ei ansaitse Marin laista tyttöä.

- Tout le monde mérite une seconde chance.
- Tout le monde a le droit à une deuxième chance.
- Tout le monde a droit à une seconde chance.

Kaikki ansaitsevat toisen mahdollisuuden.