Translation of "Vulnérable" in English

Je me sens vulnérable.

I feel vulnerable.

Je me sens vulnérable, nue.

I feel vulnerable, naked.

Vulnérable aux illusions, à l'égocentrisme

vulnerable to illusions, self-centeredness

Je me suis senti vulnérable.

I felt very vulnerable.

Merci d'avoir été vulnérable, j'apprécie cela.

Thanks for being vulnerable, I appreciate that.

Communiquer l'un avec l'autre, être vulnérable,

Communicating with each other with vulnerability,

C'est parce que l'empathie exige d'être vulnérable,

That's because empathy requires being vulnerable,

Mon expérience la plus vulnérable et terrifiante

about my most vulnerable and terrifying experience

Modifiait le cerveau déjà vulnérable des adolescents

may have the potential to change the already-vulnerable teenage brain

Un homme qui accepte de se montrer vulnérable

One man being willing to step into a space of vulnerability,

Ou qu'un groupe marginalisé spécifique est plus vulnérable

or a particular marginalized group is most vulnerable

C'est une fille vulnérable, à la moralité douteuse.

She is a tender girl of questionable morals.

Il ne veut pas avoir l'air faible ou vulnérable,

he doesn’t want to be deemed the weak, vulnerable one,

Sont la création d'expériences me forçant à être vulnérable.

are by creating experiences that force me to be vulnerable.

Plus agressif sexuellement parlant ou plus vulnérable à des agressions sexuelles,

it makes you more sexually aggressive or more vulnerable to sexual aggression,

était plus important que ma peur de paraître vulnérable au tribunal,

was greater than my fear of appearing vulnerable on the bench,

- C'est une fille vulnérable, à la moralité douteuse.
- C'est une fille tendre aux mœurs douteuses.

She is a tender girl of questionable morals.

Ramasser une centaine de coquillages et de pierres. Elle replie ses bras sur sa tête vulnérable.

picking up maybe close to 100 shells and stones... and then folding her arms over her vulnerable head.

Ma poitrine était devenue plus vulnérable que le fruit du figuier et mon cœur plus fragile que ses feuilles.

My chest had become softer than the fig tree's fruit and my heart had become more fragile than the fig tree's leaves.

Le cadre d'évaluation de la vitalité et du danger de disparition des langues de l'UNESCO a établi, en deux-mille-dix, six niveaux de vitalité : forte, vulnérable, en danger, sérieusement en danger, en situation critique et morte.

UNESCO’s Language Vitality and Endangerment framework has established in 2010 six degrees of vitality: safe, vulnerable, definitely endangered, severely endangered, critically endangered and extinct.