Translation of "Séquences" in English

Il a examiné les séquences image par image.

He reviewed the footage frame by frame.

Et dans les deux séquences que je viens d'évoquer,

In the two situations that I just brought up,

Voici les séquences d'une pièce nommée « La trilogie Lehman »

These are sequences from a play called "The Lehman Trilogy,"

Même si leurs séquences ADN sont exactement les mêmes,

Even though their DNA sequences are exactly the same,

Ne sont en fait que des longues séquences de zéros et de uns.

they're just long sequences of zeroes and ones.

En réalité, on ne fait que s’envoyer de longues séquences de zéros et de uns

we're actually just sending each other long sequences of zeroes and ones