Translation of "Nommée" in English

- Elle fut nommée présidente.
- Elle a été nommée présidente.

- She was named as chairman.
- She was appointed chairperson.

Cette organisation a été nommée ergenekon

this organization was named ergenekon

Nous avons une personne nommée Tomris Hatun

We have a person named Tomris Hatun

Après lequel une rue a été nommée.

after whom a street was named.

On a mené une campagne nommée : « Dignity First ».

We did a campaign called "Dignity First."

L'opération de sauvetage a été nommée « Operation Tomodachi ».

The rescue operation was called "Operation Tomodachi".

Voici les séquences d'une pièce nommée « La trilogie Lehman »

These are sequences from a play called "The Lehman Trilogy,"

Brahe reçut une île nommée Hven de la part du roi.

Brahe received an island called Hven from the king.

Quand j'ai rencontré Tom, il était avec une fille nommée Marie.

When I met Tom, he was dating a girl named Mary.

Au dossier, aucune personne nommée Andrew Carlssin n'a été trouvée avant décembre 2002.

On record, no person named Andrew Carlssin was found before December 2002.

C'est Ts 117, et elle a été nommée après le magnifique État du Tennessee

So this is Ts 117, and it was named after the great state of Tennessee

Il crée immédiatement une société de développement de logiciels et de matériel nommée Next

He immediately establishes a software and hardware development company named Next

C’est-à-dire une personne nommée le"conciliateur" est choisie par les parties en conflit.

That is, a person named the "conciliator" is chosen by the parties to the dispute.

Que l'Égypte contrôlait, et de la Cisjordanie, nommée ainsi parce que c'est à l'ouest du Jourdain,

At the end of the war, Israel controlled all of the territory except for Gaza, which Egypt

- Tom connait une fille prénommée Mary.
- Tom connait une fille nommée Mary.
- Tom connait une fille s'appelant Mary.

Tom knows a girl named Mary.

Il était une fois, dans une contrée pas si différente de la tienne, une belle jeune fille nommée Belle.

Once upon a time, in a land not very different to yours lived a beautiful young woman named Belle.

- La personne nommée ainsi n'est pas dans le registre scolaire.
- Aucune personne portant ce nom n'est répertoriée dans le registre de l'école.

No person by that name is listed in the register of the school.

En 2006, l'Union Astronomique Internationale a décidé de créer une nouvelle catégorie d'objets du système solaire nommée "planètes naines" et Pluton a été reclassifiée en planète naine.

In 2006, the International Astronomical Union decided to create a new category for solar system objects called "dwarf planets", and Pluto was reclassified as a dwarf planet.

Lors d'un déjeuner dans la salle à manger de l'hôtel, une jeune femme nommée Stella s'écroula par terre, et lorsque le Dr Stewart examina son corps, il dit...

During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...

La parade passe devant une cathédrale gothique flamboyante construite par des immigrants irlandais et nommée en l'honneur de saint Patrice, qui est le saint patron de l'Irlande et de la ville de New York.

The parade goes past a soaring Gothic cathedral built by Irish immigrants and named for St. Patrick, who is the patron saint of both Ireland and New York City.

Mon petit-fils a une petite chatte. La chatte est blanche et noire et ses yeux sont verdâtres. Mon petit-fils aime jouer avec elle. Il l'a nommée Vivi. Vivi est belle. C'est notre animal de compagnie.

My grandson has a kitten. The kitten has white and black fur and greenish eyes. My grandson loves playing with it. He named it Vivi. Vivi is beautiful. It is our pet.