Translation of "Ruptures" in English

Nid de fourmis entraîne des ruptures

ant that takes it to its nest

à nouveau créé des ruptures en soi

again created breaks in itself

Ils avaient une longue histoire de ruptures et réconciliations,

Now, the two had a year's long history of relationships and breakups,

On a demandé aux gens des histoires de ruptures sentimentales,

So when we asked people for their stories of relationship breakups,

Les ruptures existent encore aujourd'hui, du moins dans la région.

The breaks still exist today, at least in the region.

Venise est une ville de passion : c'est une ville pour les lunes de miel ou pour les ruptures.

Venice is a city for passions: it's a city for honeymoons or for breakups.