Translation of "Région" in Hungarian

Région du Khumbu, Népal

Khumbu régió, Nepál

Cette région m'est inconnue.

Ismeretlen nekem ez a táj.

Cette région est toute noire

Az a terület teljesen sötét.

Cette région regorge d'animaux sauvages.

Ez a vidék tele van vadállatokkal.

Quand on sollicite une région du cerveau,

Minél többet használunk egy agyterületet,

Dans une région d'Asie du sud-est.

Délkelet-Ázsia egyik régiójában.

Les gens qui ont visité la région

Azok, akik korábban már ellátogattak ide,

Je ne suis pas de la région.

Nem vagyok idevalósi.

à cause de sécheresses catastrophiques dans la région.

a területen kialakult katasztrofális szárazság következtében.

Visiter la région de Pasang Sherpa dans Google Maps

Látogasson el Pasang Sherpa városába a Google Térkép használatával

Le riz est la principale culture de cette région.

A rizs az uralkodó termény e térségben.

Ils volent vers le sud depuis la région arctique.

Dél felé repültek a sarkvidékről.

Dans ma région il y a seulement des collines.

A mi környékünkön csak dombok vannak.

On prévoit un temps violent pour notre région aujourd'hui.

Viharos időt mondanak mára.

Ce type de plante ne pousse qu'en région tropicale.

Ilyen fajta növény csak a trópusi régiókban nő.

Le cercle rouge est une région importante de votre cerveau,

Az a vörös kör agyunk fontos része.

Et pourtant, il peut indiquer une petite région du ciel.

Mégis, az ég keskeny szeletére irányul.

Les Sherpas qui vivent dans cette région sont toujours alpinistes,

Az itt élő serpák még mindig foglalkoznak hegymászással,

Le récif corallien est la principale attraction de la région.

A korallzátony a terület legfőbb vonzereje.

Il dirige désormais une fondation pour soutenir l'éducation dans la région.

Jelenleg egy alapítványt vezet, amely a térségben folyó oktatást támogatja.

Ce lac était autrefois un des plus beaux de la région.

Egykor ez a tó, a régió egyik legszebb tava volt.

Cette carte nous montre toute la matière dans cette région du ciel,

Ez a térkép tartalmazza az összes anyagot az ég e területén,

- Je croyais que connaissais ce coin.
- Je pensais que vous connaissiez cette région.

Azt hittem, ismered ezt a környéket.

Le nombre de sans-abris est encore plus élevé dans la région de San Francisco.

még nagyobb hajléktalanproblémával küzdünk a Bay Area-ban.

Sachant que ses troupes auraient du mal à vivre de la terre dans cette région appauvrie,

Ha tudta, hogy csapata meg fog küzdeni, hogy élni tudja a szárazföldön levő szárazföldön,

En 2012, l'Himalayan Trust reconnaît le travail de Pasang Sherpa dans la région sous-développée de Khumbu.

2012-ben a Himalayan Trust az elmaradott Khumbu régióban végzett útépítő munkáért elismerésben részesítette Pasang Sherpát.

Qu'avez-vous d'abord constaté : Des douleurs à la miction, un écoulement du méat urinaire, une ulcération ou des douleurs dans la région de l'aine ?

Mit vett először észre: fájdalmakat a vizelésnél, a húgycsőből jövő folyást, fekélyképződést, vagy a lágyéktájon jelentkező fájdalmakat?