Translation of "Région" in Finnish

Région du Khumbu, Népal

Khumbun alue, Nepal

Cette région s'est complètement transformée.

Tämä alue on muuttunut täysin.

Les gens qui ont visité la région

Tällä alueella käyneet ihmiset

On appelle cette région le pays des dragons.

Tämä alue tunnetaan - Lohikäärmeiden maana.

- La région de Tohoku vaut la peine d'être visitée.
- La région du Tohoku vaut le coup qu'on y voyage.

Tōhokun alue on vierailemisen arvoinen.

Et de survivre dans cette région hostile et glaciale.

sekä selvitä armottomasta maastosta ja kylmyydestä siihen asti.

Visiter la région de Pasang Sherpa dans Google Maps

Tutustu Pasang Sherpan kaupunkiin Google Mapsissa

La région de Tohoku vaut la peine d'être visitée.

Tōhokun alue on vierailemisen arvoinen.

On prévoit un temps violent pour notre région aujourd'hui.

Myrskyisää säätä ennustetaan tänään alueellemme.

Ils ne mangent pas de pain dans cette région.

Tällä alueella ei syödä leipää.

Les fortes précipitations annuelles dans la région rendent tout humide.

Alueen suuri vuosittainen sademäärä jättää kaiken kosteaksi.

Les Sherpas qui vivent dans cette région sont toujours alpinistes,

alueen šerpat ovat taidokkaita vuorikiipeilijöitä,

Le typhon va peut-être traverser la région du Tohoku.

Taifuuni saattaa ylittää Touhokun alueen.

Il dirige désormais une fondation pour soutenir l'éducation dans la région.

Nyt hänellä on säätiö, joka tukee alueen koulutusta.

Un dialecte est une forme de langue particulière, parlée dans une certaine région.

Murre on erityinen kielen muoto, jota puhutaan tietyllä alueella.

N'oubliez pas que je me trouvais à mille milles de toute région habitée.

- Älkää unohtako, että olin tuhannen mailin päässä asutuista alueista.
- Älä unohda, että olin tuhannen mailin päässä asutuista alueista.
- Ei sovi unohtaa, että olin tuhannen mailin päässä asutuista alueista.

Sanjay Gubbi parle du carnage dans sa région natale, Karnataka, dans le sud-ouest de l'Inde.

Sanjay Gubbi puhuu verenvuodatuksesta kotiosavaltiossaan - Karnatakassa, lounaisessa Intiassa.

En 2012, l'Himalayan Trust reconnaît le travail de Pasang Sherpa dans la région sous-développée de Khumbu.

Himalayan Trust palkitsi vuonna 2012 Pasang Sherpan teiden rakentamisesta syrjäiselle Khumbun alueelle.