Translation of "Résonné" in English

Ça a résonné comme une détonation.

That sounded like a gunshot.

Cette histoire a résonné dans toute la sphère politique.

And that story also resonated across the political spectrum.

- Ça a fait le bruit d'une détonation.
- Ça a fait le bruit d'un coup de feu.
- Ça a résonné comme une détonation.
- Ça a résonné comme un coup de feu.

That sounded like a gunshot.