Translation of "Référence" in English

Où est la référence?

Where is the reference?

Car c'est notre seule référence.

because it's the only reference point we have.

Une unité de référence en masse.

whatever your unit of choice is in mass.

J'ai noté la référence du chargeur.

I've memorized the model number of the charger.

- Il a fait référence au directeur précédent.
- Il a fait référence à la directrice précédente.

He made reference to the previous director.

Il a fait référence à mon livre.

He made reference to my book.

Cette référence est précieuse pour ma recherche.

This reference is valuable for my research.

Il a fait référence au directeur précédent.

He made reference to the previous director.

Elle y a fait référence dans son journal.

She wrote about it in her diary.

Il a fait référence à la directrice précédente.

He made reference to the previous director.

Et quand vous faites ces vérifications de référence,

And when you do these reference checks,

Alors, assurez-vous de vérifier hors référence Candy.

So, make sure you check out Referral Candy.

Qui fait y référence en tant que « rêve fictif »,

who referred to this as the "fictive dream,"

On ne fait pas référence à une personne handicapée.

we don't refer to people with a disability.

Une valeur de référence différente de celle de quelqu'un

a different reference value than someone

Mais vous pouvez leur demander des contrôles de référence

But you can ask them for reference checks

Je n'ai aucun bon livre de référence sous la main.

I don't have a good reference book to hand.

Gladstone n'a trouvé aucune référence au bleu ou à l'orange.

Gladstone didn’t find any references to blue or orange at all.

Le terme fait référence aux trois sorcières qui accostent Macbeth.

The term refers to the three witches who accost Macbeth.

Elle fait référence à Nostradamus sous le nom mièvre de « Nostro ».

She refers to Nostradamus with the rather cloying nickname "Nosty".

Au cours de notre conversation, il fit référence à sa jeunesse.

In the course of our conversation, he referred to his youth.

Le deuxième plug-in que j'ai pour vous est Candy référence.

The second plug-in I have for you is Referral Candy.

Le mot « cisgenre » fait référence à une personne qui n'est pas transgenre.

- The word "cisgender" refers to someone who is not transgender.
- The word "cisgender" refers to somebody who is not transgender.

Vous ne pouvez pas simplement leur demander pour les contrôles de référence

You can't just ask them for reference checks

«Tactiques» font référence aux méthodes qu'une armée utilise afin de gagner des batailles.

"Tactics" refers to methods that an army employs in order to win battles.

Pour trouver un meilleur cadre de référence sur la façon de voir les préjugés.

and helping us find a better framework for how to think about implicit bias.

Perry se trompe en pensant que la théorie d'Emmet a été construite sans référence à la physique de Newton.

Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.

Dit simplement, l'exploration de données fait référence à l'extraction ou "l'exploration" d'un savoir à partir de grandes quantités de données.

Simply stated, data mining refers to extracting or "mining" knowledge from large amounts of data.

En langage C, il y a deux moyens de passer des paramètres à une fonction : soit par valeur, soit par référence.

In the C language, there are two ways to pass parameters to a function: by value and by reference.

Le la du diapason est employé comme note de référence pour l'accord de la plupart des instruments et se situe à quatre-cent-quarante hertz.

The standard pitch A is used as referential pitch for tuning most of all instruments and is set to 440 Hertz.

« Zugzwang » est un mot allemand qui, en référence aux échecs, signifie plus ou moins ce qui suit : « Obligation de faire un mouvement et, par conséquent, de perdre la partie. »

"Zugzwang" is a German word which, with reference to chess, means more or less the following: "obligation to make a move and, consequently, to lose the game".