Translation of "Précieuse" in English

- Ton amitié m'est très précieuse.
- Votre amitié m'est très précieuse.

Your friendship is most precious to me.

- J'ai pris une précieuse leçon.
- Je pris une précieuse leçon.

I learned a valuable lesson.

Votre amitié m'est très précieuse.

Your friendship is most precious to me.

Je pris une précieuse leçon.

I learned a valuable lesson.

Ce fut une expérience précieuse.

That was a valuable experience.

J'ai pris une précieuse leçon.

I learned a valuable lesson.

Ton amitié m'est très précieuse.

Your friendship is most precious to me.

- Ton amitié m'est très précieuse.
- Votre amitié m'est très précieuse.
- J'apprécie énormément ton amitié.

Your friendship is most precious to me.

La vie sur Terre est précieuse.

life on Earth is precious.

La plus précieuse partir pour toujours.

and never speak to them again.

Cette description était donc très précieuse.

So this description was very valuable.

Qui la famille est très précieuse

whom family is very valuable

Parfois l'eau devient une denrée précieuse.

Sometimes water becomes a precious commodity.

L'eau est aussi précieuse que l'air.

Water is as precious as air.

L'amitié est plus précieuse que tout.

Friendship is more precious than anything else.

J'ai pris une précieuse leçon, aujourd'hui.

I learned a valuable lesson today.

Le diamant est une pierre précieuse.

The diamond is a precious stone.

Il fit une découverte très précieuse.

He made a very valuable discovery.

Cette référence est précieuse pour ma recherche.

This reference is valuable for my research.

Nos étudiants sont notre ressource la plus précieuse,

Our students are like our most valuable resource,

Une victoire le 1er mai est particulièrement précieuse.

A victory on May Day is particularly valuable.

La vie communautaire est très précieuse pour moi.

Community life is very valuable to me.

Enfin, la pierre précieuse était dans ses mains.

At last, the gem was in his hands.

Une réelle amitié est plus précieuse que l'argent.

Real friendship is more valuable than money.

Le temps est la chose la plus précieuse.

Time is more precious than anything else.

"Grand-mère. Avec maman, la personne la plus précieuse."

"Grandma. With mom, the most valuable person."

C'est une sorte de pierre précieuse de plain-pied.

It is a kind of walk-in gemstone.

Où son expérience dans l'armée prussienne régulière s'est avérée précieuse.

where his experience in the regular  Prussian army proved valuable.

Le temps est la chose la plus précieuse au monde.

Time is the most precious thing.

Chaque langue est également précieuse et chère à ses locuteurs.

Every language is equally precious and dear to its speakers.

Un avion contenant une précieuse cargaison s'est écrasé dans le désert.

A plane carrying precious cargo has crash-landed in the desert.

Quand on étudie les langues, le dictionnaire est d'une aide précieuse.

- A dictionary is an important aid in language learning.
- The dictionary is an invaluable tool for learning languages.

L'honneur national est la plus précieuse des ressources de la nation.

National honor is national property of the highest value.

La seule ressource plus précieuse que n'importes quelles autres était la terre.

The one resource more precious than any other was land.

- Une réelle amitié est plus précieuse que l'argent.
- L'amitié réelle vaut mieux que l'argent.

- Real friendship is more valuable than money.
- A true friendship is more valuable than money.

Votre vie privée en ligne est très précieuse, ne la cédez pas pour rien.

Your privacy online is very valuable, do not give it away for free.

La compétence la plus précieuse que l'on puisse acquérir est celle d'être capable de penser par soi-même.

The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.

C'est en Italie que Suchet a appris la leçon la plus précieuse de sa carrière: pour que les troupes

It was in Italy that Suchet learned the most valuable lesson of his career: for troops

Soit il y avait une broche d'hippocampe ailé, qui est la pièce la plus précieuse de ce trésor de Karun

Either there was a winged seahorse brooch, the most valuable piece of this Karun treasure

La culture islamique nous a donné des arches majestueuses et des flèches montantes ; de l'éternelle poésie et de la précieuse musique ; une élégante calligraphie et des lieux de contemplation pacifique.

Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.

- Le talent le plus précieux que l'on puisse acquérir est la capacité à penser par soi-même.
- La compétence la plus précieuse que l'on puisse acquérir est celle d'être capable de penser par soi-même.

The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.

Par le moyen d'une manœuvre astucieuse, l'armée en uniforme noir captura la dame de l'adversaire, et il se rendit, car sans sa figure la plus précieuse, il serait inutile de continuer à se battre. La bataille était perdue.

With a shrewd maneuver, the army in black uniform captured the opponent's queen, and they surrendered, because without their most valuable figure it would be useless to continue fighting. The battle was lost.