Translation of "Noté" in English

Je l'ai noté.

I wrote it down.

C'est bien noté.

Duly noted.

Observé et noté les gays

observed and wrote down gays

Ils ont aussi noté leurs émotions

They also rated their emotions

Un lecteur attentif aurait noté l'erreur.

A careful reader would have noticed the mistake.

As-tu noté sa nouvelle adresse ?

- Have you written down his new address?
- Did you write down his new address?
- Have you made a note of her new address?
- Did you make a note of her new address?

J'ai noté la référence du chargeur.

I've memorized the model number of the charger.

J'ai noté son numéro de téléphone.

- I made a note of the telephone number.
- I wrote down his phone number.
- I have written down his phone number.

J'ai noté le numéro de téléphone.

I made a note of the telephone number.

As-tu noté le numéro de téléphone ?

Have you written down the phone number?

J'ai noté son adresse sur un papier.

I put down his address on paper.

Il l'a noté pour ne pas l'oublier.

He wrote it down lest he should forget it.

J'ai noté ton anniversaire sur mon calendrier.

I marked your birthday on my calendar.

Pourquoi n'as-tu pas noté les points importants ?

Why didn't you note down the points?

J'ai noté son nom pour ne pas l'oublier.

- I wrote his name down for fear I should forget it.
- I wrote down his name so I wouldn't forget it.

Il a noté son nom dans le cahier.

He wrote down her name in the notebook.

Le policier a noté les noms des témoins.

The policeman took down the witnesses' names.

Elle a rapidement noté tout ce que j'ai dit.

She quickly wrote down everything I said.

- Avez-vous noté le numéro ?
- As-tu noté le numéro ?
- As-tu pris note du numéro ?
- Avez-vous pris note du numéro ?

Did you write down the number?

Si je l'avais noté, alors je ne l'aurais pas oublié !

Had I taken note of it, I wouldn't have forgotten it then!

Les élèves ont noté chaque mot que le professeur a dit.

The students noted down every word the teacher said.

J'ai soigneusement noté toutes les choses que le professeur avait dites.

I carefully took down everything that my teacher said.

Sur une page était noté une liste de numéros de téléphone.

On the page there was a list of phone numbers.

L'ensemble sans éléments est appelé l'ensemble vide et est noté comme {}.

The set without any elements is called the empty set and is denoted by {}.

J'ai noté son numéro de téléphone sur un morceau de papier.

I wrote down his phone number on a scrap of paper.

Il y a un point qui n'est pas noté dans le contrat.

There is one point which is not noted on the contract.

Tu portes un nom compliqué. Je l'ai noté pour ne pas l'oublier.

You have a complicated name. I noted it so as not to forget it.

Comme l'avait noté Scott Fitzgerald, les riches sont différents de vous et moi.

As F. Scott Fitzgerald famously noted, the rich are different from you and me.

- J'ai noté son numéro de téléphone.
- J'ai pris note de son numéro de téléphone.

- I wrote down his phone number.
- I have written down his phone number.

- Il l'a noté pour ne pas l'oublier.
- Il le nota afin de ne pas l'oublier.

He wrote it down so as not to forget it.

- J'ai noté son nom pour ne pas l'oublier.
- J'ai écrit son nom pour ne pas l'oublier.

- I wrote her name down so I wouldn't forget it.
- I wrote down her name so as not to forget it.

A noté ici que : Quelque soit le motif un CDD ne peut avoir pour objet de remplacer définitivement

noted here that: Whatever the reason a CSD can be intended to permanently replace

Un témoin oculaire a noté que tout au long de l'épreuve, il n'a jamais négligé son apparence - même à la

One eyewitness noted that throughout the ordeal,  he never neglected his appearance – even at the  

- Je notai son numéro de téléphone sur un morceau de papier.
- J'ai noté son numéro de téléphone sur un morceau de papier.
- Je notai son numéro de téléphone sur un bout de papier.
- J'ai noté son numéro de téléphone sur un bout de papier.

I wrote down his phone number on a scrap of paper.

- Il l'a noté pour ne pas l'oublier.
- Il l'a écrit pour ne pas l'oublier.
- Il le nota pour ne pas oublier.

- He wrote it down so as not to forget it.
- He wrote it down so he wouldn't forget.

- Il l'a noté pour ne pas l'oublier.
- Il l'a écrit pour ne pas l'oublier.
- Il le nota afin de ne pas l'oublier.

- He wrote it down lest he should forget it.
- He penned it down so as to not forget it.
- He wrote it down so as not to forget it.

- Il a numéroté mon numéro de téléphone au cas où il 'oublierait.
- Il a noté mon numéro de téléphone au cas où il l'oublierait.

He wrote down my phone number in case he should forget it.

Lors de la discussion au congrès du rapport de synthèse du comité central du PCUS, il a été noté que, sous la direction du Parti Communiste et en étroite coopération avec tous les pays socialistes, le peuple soviétique a fait des progrès remarquables dans la lutte pour l'établissement d'une société communiste en URSS et dans celle pour la paix mondiale.

During the discussion of the summary report of CC CPSU in the congress, it was noted that, under the guidance of the Communist party, in close cooperation with all the Socialist countries, the Soviet people have made great progress in the struggle for building a Communist society in the USSR and in that for world peace.