Translation of "Recherche" in English

- Recherche.
- Recherchez.

Look up.

Je recherche, j'apprends

I am researching, I am learning

Menons une recherche.

- Let's take a survey.
- Let's investigate.

La police recherche.

The police are searching.

- Je suis venu à ta recherche.
- Je suis venue à ta recherche.
- Je suis venu à votre recherche.
- Je suis venue à votre recherche.

I came looking for you.

C'est ce qu'on recherche.

which is lovely.

Sa recherche a conclu

His research concluded

recherche d'une vie meilleure.

looking for a better life.

A la recherche d'un

When looking for a cheap

Je recherche une maison.

I'm looking for a house.

Je recherche un assistant.

- I am looking for an assistant.
- I'm looking for an assistant.

Que recherche-t-on ?

What're we looking for?

Font une recherche Google,

are doing a Google search,

- Il s'adonna à la recherche.
- Il s'est consacré à la recherche.

He dedicated himself to research.

C'est mon sujet de recherche.

And so this is what I study.

La recherche est plutôt claire :

The research is pretty clear:

Au cours de notre recherche,

And as we continued this research,

Dans la recherche sur l'autisme.

on autism research.

Pourtant, en consultant la recherche,

But after looking at the research,

J'ai alors suspendu ma recherche

So I put my research on hold,

Si nous faisons cette recherche

If we do this research

, la recherche de Johanna continue.

, the search for Johanna continues.

Objet d'étude et de recherche.

object of study and research.

On recherche des ouvriers spécialisés.

Specialist workers are in demand.

Je recherche un emploi, Monsieur.

I am looking for a job, sir.

Tom est à notre recherche.

Tom is looking for us.

Je recherche un nouveau joueur.

I'm looking for a new player.

recherche d'emploi, trouver un emploi.

job search, find a job.

Optimise pour la recherche YouTube.

is optimizing for YouTube search.

En utilisant l'analyse de recherche,

using the search analytics,

Mais l'ensemble de la recherche biomédicale

But, the whole biomedical research enterprise

à la recherche d'une vieille usine.

trying to find this old factory.

La recherche de la matière noire

The search for dark matter

Un plongeur recherche Johanna, huit ans.

A diver is looking for eight-year-old Johanna.

À la recherche d'autres découvertes archéologiques

In search of further archaeological finds

Elle était cryptée: "Recherche d'un correspondant".

it was encrypted: "Looking for a pen pal".

recherche d'arbres «plus» dans toute l'Allemagne,

are looking for "plus trees" all over Germany,

La recherche, c'est d'explosifs, d'attaquants cachés.

The search is for explosives, for hidden attackers.

recherche de pollen et de nectar .

search of pollen and nectar .

Comment se passe ta recherche d'emploi ?

How is your job hunting going?

Comment se passe la recherche d'emploi ?

How's the job hunt?

Il s'est consacré à la recherche.

He dedicated himself to research.

La recherche d'emploi, c'est vraiment pénible.

I really hate job hunting.

Nous avons fait une recherche minutieuse.

We've made a thorough search.

Quel moteur de recherche utilisez-vous ?

Which search engine do you use?

La fonction de recherche est insuffisante.

The search function is inadequate.

Il est absorbé par sa recherche.

He is absorbed in his research.

Il se consacre à la recherche.

He dedicates himself to research.

Tout le monde recherche le bonheur.

- Everybody seeks happiness.
- Everyone seeks happiness.

J'avais l'intention d'en faire la recherche.

I meant to look it up.

Comment se passe ta recherche d'emploi ?

How is your job search going?

Je recherche un hôtel pas cher.

- I am looking for a cheap hotel.
- I'm looking for a cheap hotel.

Une recherche Google sur LGBTQ Georgetown

when you searched Georgetown LGBTQ community in Google,

Il recherche un endroit pour vivre.

He's looking for a place to live.

Je recherche un boulot bien payé.

I'm looking for a job that pays well.

Je suis venu à ta recherche.

I came looking for you.

Vous savez, leur algorithme de recherche,

you know, their search algorithm,

- Keyword Tool, recherche que quelques fois.

- Keyword Tool, search that a couple times.

Pour doubler mon trafic de recherche.

to double my search traffic.

Lorsque vous effectuez une recherche Google,

when you do a Google search,

Pensez-vous que Google recherche organique

Do you think Google organic search

- Ne remets plus à plus tard ta recherche d'emploi.
- Cesse de reporter ta recherche d'emploi.

Stop putting off finding a job.

J'ai donc fait une recherche sur Google,

So I went and searched on Google,

N'est utilisé en recherche que depuis 2007.

that's only been used in research since 2007.

Qui travaillent dans la recherche sur l'autisme.

working in autism research.

Ce que la recherche m'avait déjà appris,

what I already knew from the research.

Pour soutenir la recherche dans ce domaine

to support research in this area

Qui n'avait aucune expérience dans la recherche.

who had no previous research experience.

Bien sûr, cette recherche doit être organisée.

Of course, this search has to be organized.

La recherche est arrêtée vers 21h30, lorsqu'il

The search is stopped at around 9.30 p.m. when

De l'ordinateur de recherche en réseau mondial.

from the globally networked search computer.

C’est la recherche d’un accord dans l’intérêt

It's looking for an agreement in the interest

Il partit voyager à la recherche d'aventures.

He went traveling in search of adventure.

Cette référence est précieuse pour ma recherche.

This reference is valuable for my research.

La police recherche la cause de l'accident.

The police are investigating the cause of the accident.

Il est à la recherche d'un emploi.

- He is looking for a job.
- He's looking for a job.