Translation of "Prévue" in English

- La crise aurait pu être prévue.
- La crise avait pu être prévue.

- The crisis was predictable.
- The crisis was foreseeable.
- The crisis could have been foreseen.
- The crisis could've been foreseen.

Sa conférence commença à l'heure prévue.

His lecture started on time.

La rencontre sportive s'est déroulée comme prévue.

The athletic meeting went on as scheduled.

Bébé en siège. Césarienne prévue lundi prochain.

Baby on board. C-section next Monday.

La réunion est prévue pour 10 h 00.

The meeting is scheduled for 10 a.m.

De la pluie est prévue dans la soirée.

Rain is forecast for this evening.

- L'entrevue est prévue pour dix heures du matin, demain.
- L'entrevue est prévue pour demain, à dix heures du matin.

The interview is scheduled for 10:00 a.m. tomorrow.

Ce n'est pas exactement la vie que j'avais prévue.

Not exactly the life I was planning for.

Une audience préliminaire est prévue pour le 20 octobre.

A preliminary hearing is scheduled for October 20th.

Ils disent : « Tu dois être à la maison à l'heure prévue. »

they say, "You should arrive at the time we said."

De la croisade prévue qui avait réellement agi contre l'Empire ottoman.

from the planned crusade that took action against the Ottoman Empire.

Une procédure spécifique dite de référé est prévue par la loi.

a specific procedure called for interim measures is provided by law.

Une série de lectures avec son dernier livre est prévue dans

A series of readings with his latest book are planned

J'ai perdu les eaux le soir de la date de naissance prévue.

My water broke on the evening of the predicted birth date.

Nos serveurs seront hors ligne le 20 octobre pour la maintenance prévue.

Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.

- La rencontre sportive s'est déroulée comme prévue.
- La compétition sportive se déroula comme prévu.

The athletic meeting went on as scheduled.

Les choses ne se passent pas toujours de la manière que nous avons prévue.

Things don't always turn out the way we plan.

La garantie est prévue pour une durée soit longue, ce qui implique le paiement annuel de la prime.

The guarantee is provided for a long duration, which implies the annual payment of the premium.