Translation of "Miroirs" in English

Derrière les miroirs des toilettes publiques .

behind mirrors in public toilets .

Il ne faut pas briser les miroirs.

Don't break a mirror.

Ce sont juste de la fumée et des miroirs.

It's just smoke and mirrors.

- Ne brise pas un miroir.
- Il ne faut pas briser les miroirs.

Don't break a mirror.

Semblables à des miroirs, des cellules de ses yeux amplifient la faible lumière.

Mirror-like cells in her eyes amplify what little light there is.

- Les yeux sont le miroir de l'âme.
- Les yeux sont les miroirs de l'âme.

The eye is the mirror of the soul.

Les deux miroirs qui se faisaient face créaient une répétition de l'image qui s'étendait à l'infini.

The two mirrors facing each other created a repeating image that went on to infinity.

Les langues agissent comme des miroirs déformants : quelqu'un a plus de chances d'entendre des langues qu'il parle.

Languages act as distorting mirrors: one is more prone to hearing languages that one speaks.