Translation of "Masculin" in English

Il est masculin et fort.

He's manly and strong.

Tom a besoin d'un modèle masculin.

Tom needs a male role model.

Quel est l'équivalent masculin d'une starlette ?

What's the male equivalent of a starlet?

Il était en fait si masculin et macho.

He was actually so masculine and macho.

Deux tailleurs de sexe masculin travaillent dans l'atelier.

Two male tailors work at the tailor's shop.

Mais qu'elle devait conserver son statut masculin à l'extérieur.

and said that she needed to remain in male persona outside of the home,

Le yin est féminin et le yang est masculin.

The yin is feminine and the yang is masculine.

Les adolescents de sexe masculin adorent jouer aux jeux vidéo.

Teenage boys love playing video games.

Thomas est un prénom masculin qui signifie « jumeau » en hébreu.

Thomas is a masculine name that means "twin" in Hebrew.

Et puisqu'on nous disait que le féminin est l'opposé du masculin,

and since we were told that feminine is the opposite of masculine,

masculin, entre 20 et 40 ans, un penchant pour le bondage

male, between 20 and 40, a penchant for bondage

Chaque étudiant masculin a le symbole de l'école sur sa casquette.

Each boy student has a school badge on his cap.

« Michael » est un nom masculin, mais « Michelle » est un nom féminin.

"Michael" is a man's name, but "Michelle" is a woman's name.

Mais même si les statistiques sur le viol masculin sont très claires,

So while the statistics on male rape are so very clear,

Que le sont les films pornos classiques plutôt destinés à un public masculin.

as classic pornography that is mainly intended for a male audience.

Si une jeune femme arrive si rarement à faire condamner son agresseur masculin,

I thought if a young woman is so often unable to convict her male abuser

Deux étudiants de sexe masculin se partageant un parapluie ? Une situation assez étrange.

Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.

Mais les victimes ne sont pas les seuls acteurs des cas de viol masculin

But victims are not the only actors in male-rape scenarios

L'allemand a un système de genres, chaque substantif a un genre: masculin, féminin ou neutre.

German has a gender system. Every noun has a gender: masculine, feminine, or neuter.

Un étudiant américain masculin sur cinq a déclaré boire plus de 10 verres d'alcool lors d'une journée.

One male American student out of five said that he drank more than 10 drinks a day.

Aujourd'hui, une femme qui travaille comme mécanicienne automobile est "cool", alors qu'un coiffeur masculin est automatiquement étiqueté "gay" par beaucoup.

Nowadays, a woman who is an auto mechanic is "cool", while a man hairdresser is automatically titled as "gay" by many.

Seul un intellectuel masculin embrumé par le désir sexuel a pu nommer le beau sexe le modèle réduit, aux épaules étroites, aux hanches larges et aux jambes courtes.

Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex.