Translation of "M'échappe" in English

Quelque chose m'échappe.

I'm missing something.

Son nom m'échappe souvent.

Her name often escapes me.

Qu'est-ce qui m'échappe dans le monde qui m'entoure ?

What else am I missing in the world around me?

Je me souviens de son visage, mais son nom m'échappe.

I remember his face, but his name is not coming to me.

Je me souviens du visage de l'homme, mais son nom m'échappe.

I remember the man's face but I can't call his name to mind.

Non, je ne m'en rappelle simplement pas. La réponse m'échappe complètement.

No, I just can't remember. The answer completely eludes me.

- Je ne comprends pas.
- Ça m'échappe.
- Je capte pas.
- Je ne capte pas.

- I don't get it.
- I don't understand.