Translation of "Levai" in English

Je me levai pour aller regarder dehors.

I got up to go and look outside.

Je me levai pendant qu'il faisait encore noir.

I got up while it was still dark.

Je levai la main pour poser une question.

I raised my hand to ask a question.

Je me levai tôt, le matin suivant, afin d'attraper le premier train.

I got up early the next morning to catch the first train.

- Je levai la main pour poser une question.
- J'ai levé la main pour poser une question.

I raised my hand to ask a question.

- Je me levai pendant qu'il faisait encore noir.
- Je me suis levé quand il faisait encore noir.

I got up while it was still dark.

Il pleuvait lorsque je me levai, mais à l'après-midi, le ciel s'était éclairci et le soleil brillait.

It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.

- Quand je me suis levé, le soleil était déjà haut.
- Quand je me levai, le soleil était déjà haut.

When I got up, the sun was already high in the sky.

- Je me levai tôt, le matin suivant, afin d'attraper le premier train.
- Je me suis levé tôt, le matin suivant, afin d'attraper le premier train.

I got up early the next morning to catch the first train.

Au temps où les brebis entraient en chaleur, je levai les yeux, et je vis en songe que les boucs qui couvraient les brebis étaient rayés, tachetés et marquetés.

For after the time came of the ewes conceiving, I lifted up my eyes and saw in my sleep that the males which leaped upon the females were of divers colours, and spotted, and speckled.