Translation of "Question" in English

- Bonne question.
- Une bonne question.

A good question.

- Bonne question.
- C'est une bonne question.
- Une bonne question.

- Good question!
- That's a good question.
- It's a good question.
- A good question.
- This is a good question.
- That is a good question.
- Good question.
- That's a good question to ask.
- It is a good question.

- Bonne question.
- C'est une bonne question.

- Good question!
- That's a good question.
- It's a good question.

- Bonne question !
- C'est une bonne question !

It is a good question.

Bonne question.

Good question.

Quelle question !

What a question!

Votre question...

About your question--

Deuxième question :

And the second question is –

Bonne question !

Great question!

Une question.

One question.

- Ils ont une question.
- Elles ont une question.
- Vous avez une question.

- They have a question.
- They've got a question.
- You have a question.
- You've got a question.

- Réponds à la question.
- Répondez à la question.

Answer the question.

- C'est une question complexe.
- C'est une question difficile.

- It's a hard question.
- It's a difficult question.
- This is a difficult question.
- That's a hard question.
- That's a tough question.

- Question de fierté.
- C'est une question de fierté.

It's a matter of pride.

- N'éludez pas la question !
- N'élude pas la question !

Don't dodge the question.

- Réponds à ma question !
- Répondez à ma question !

Answer my question.

- Ne pose aucune question.
- Ne posez aucune question.

Don't ask any questions.

- J'ai une autre question.
- J'ai encore une question.

- I have another question.
- I have one more question.

- C'est une question authentique.
- C'est une question sincère.

It's a genuine question.

- Pose-moi une question.
- Posez-moi une question.

Ask me a question.

- Arrête d'éviter la question.
- Arrêtez d'éviter la question.

Stop avoiding the question.

- Quelle est ta question ?
- Quelle est votre question ?

What's your question?

- Quelle était ta question ?
- Quelle était votre question ?

What was your question?

Ma deuxième question :

My second question for you is:

La dernière question,

So that last question,

La question est...

The question is this ...

La question est :

the next question is:

C'est une question!

That's a question!

Pas de question!

No question!

Posez votre question.

Ask your question.

J'ai une question.

- I have a question.
- I have got a question.
- I've got a question.

Écrivez la question.

Put the question in writing.

C'est la question.

That is the situation.

Étudions la question.

Let's look into the matter.

C'est ma question.

This is my question.

La question épineuse

It turns out the thornier question isn't what happens

Quelle question saugrenue !

What a preposterous question!

J'attendais cette question.

I was waiting for that question.

Posez une question !

Ask a question.

- Pas question !
- Jamais !

Never!

Hors de question !

No way!

La question est--

the question is--

J'aime cette question.

I love this question.

"Question rapide cependant,

"Quick question though,

- C'est hors de question.
- Il n'en est pas question.

- It's out of the question.
- No way.
- It is out of the question.

- Tom posa une question.
- Tom a posé une question.

Tom asked a question.

- C'est hors de question !
- C'est exclu !
- Hors de question !

No way!

- C'est une drôle de question.
- C'est une question bizarre.

- That's a strange question.
- It's a weird question.
- That's a weird question.
- That is a strange question.
- That is an odd question.
- That's an odd question.

- Réponds simplement à la question.
- Répondez simplement à la question.

Just answer the question.

- Cette question est très facile.
- Cette question est très simple.

This question is very simple.

- Est-ce une question piège ?
- S'agit-il d'une question piège ?

Is that a trick question?

- C'est une question vraiment intéressante.
- C'est vraiment une question intéressante.

- That's a really interesting question.
- This is a really interesting question.

- J'aimerais vous poser une question.
- J'aimerais te poser une question.

- I'd like to ask you one question.
- I would like to ask you a question.

- Était-ce votre question ?
- Est-ce que c'était votre question ?

Was that your question?

- Cette question est très difficile.
- C'est une question très difficile.

- It's a very difficult issue.
- It's a very complex question.
- That's a very difficult question.
- That's a very complicated question.
- This is a very complex issue.
- This is a very complex question.
- This is a very difficult question.

C'est la mauvaise question.

That's the wrong question.

La première question est -

Your first questions is --

C'est une grande question,

Now, this is a big question --

Une grande, grande question.

this is a big, big question --

C'est une question fondamentale.

This is a key question.

Voici ma dernière question.

I've got one final question for you.

Alors la question devient :

And so the question becomes,

C'est une bonne question.

This is a good point.

Ceci soulève une question :

Which makes you wonder:

Sa dernière question fut :

And his final question was,

D'où la question : pourquoi ?

and that begs the question: Why not?

La nouvelle question est :

The new question is,

Une autre question est

Another question is